Перевод текста песни Welcome To This World - Primus

Welcome To This World (оригинал)

Oh, welcome to this world of fools
Of pink champagne and swimming pools
Well, all you have to lose is your virginity
Perhaps we’ll have some fun tonight so stick around and take a bite of life
We don’t need feebleness in this proximity
Ask good MacDuff and Donalbain, so many good ideas are slain
By those who would dare not step out of line
But if I have my way tonight and chances are I think I might-
I’ll turn those sour minds to grapes of wine
CHORUS
Welcome to this world
Don’t judge the boy by what you hear
The words are heard beyond the ear
The heart and mind are focus for this conversation

Добро Пожаловать В Этот Мир (перевод)

О, добро пожаловать в этот мир дураков
Розового шампанского и бассейнов
Ну, все, что тебе нужно потерять, это твоя девственность
Возможно, мы повеселимся сегодня вечером, так что оставайтесь здесь и откусите кусочек жизни
Нам не нужна слабость в этой близости
Спросите хороших Макдаффа и Доналбейна, так много хороших идей убито
Теми, кто не посмеет переступить черту
Но если сегодня вечером у меня будет свой путь и есть шансы, я думаю, что могу-
Я превращу эти кислые умы в гроздья вина
ХОР
Добро пожаловать в этот мир
Не судите мальчика по тому, что вы слышите
Слова слышны за пределами уха
Сердце и разум в центре внимания этого разговора