Перевод текста песни The Chastising Of Renegade - Primus

The Chastising Of Renegade (оригинал)

There was this kid in our neighbourhood
His poppa named him Renegade
He lived up to his name
With all the trouble that he made
Renegade, come here boy
I said, «Renegade, come here boy» (? It’s pathetic?)
One day ol' Renegade
Snuck into the Park Theatre downtown
For a laugh he set fire to the screen
Burnt the whole damn place to the ground
He thought that no one would mind
He did that sort of thing all the time
But his pop was waitin' for him
At age fifteen Renegade
Stole a tow truck from Arnie’s Shell
Drove it through the front of a hardware store,
Spent the night in the county jail
He didn’t seem to mind a bit
He liked the attention he would get
See, someone told him it was all in the name
Renegade (this hurts me more then you, but Pop’s gotta do what he’s gotta do),
come here boy
Renegade (I've done about all I can, come take your medicine like a man),
come here boy
I said, Renegade (this hurts me more then you, My aim here to try to stop what
you been do’n?), come here boy
Renegade (stand up turn around, reach I’ll take that fanny Down), come here boy
Renegade (this hurts me more then you, best start doing what I tell you to),
come here boy
Renegade (don't make me wast my time I ain’t gonna spoil no son of mine),
come here boy

Наказание Отступника (перевод)

В нашем районе был этот ребенок
Его папа назвал его Отступником
Он оправдал свое имя
Со всеми проблемами, которые он сделал
Ренегат, иди сюда мальчик
Я сказал: «Отступник, иди сюда, мальчик» (? Это жалко?)
Однажды старый ренегат
Пробрался в парк-театр в центре города
Ради смеха он поджег экран
Сожгли все проклятое место дотла
Он думал, что никто не будет возражать
Он делал такие вещи все время
Но его поп ждал его
В пятнадцать лет Отступник
Украл эвакуатор у Arnie’s Shell
Проехал на нем через вход в хозяйственный магазин,
Провел ночь в окружной тюрьме
Казалось, он немного не возражал.
Ему нравилось внимание, которое он получал
Видишь ли, кто-то сказал ему, что все во имя
Ренегат (это ранит меня больше, чем тебя, но папа должен делать то, что должен),
иди сюда мальчик
Отступник (я сделал все, что мог, прими свое лекарство, как мужчина),
иди сюда мальчик
Я сказал, Отступник (это ранит меня больше, чем тебя, Моя цель здесь - попытаться остановить то, что
ты делал?), иди сюда мальчик
Ренегат (встань, повернись, дотянись, я возьму эту фанни), иди сюда, мальчик
Ренегат (это ранит меня больше, чем тебя, лучше начни делать то, что я тебе говорю),
иди сюда мальчик
Ренегат (не заставляй меня тратить свое время, я не собираюсь портить сына),
иди сюда мальчик