Перевод текста песни Professor Nutbutter's House Of Treats - Primus

Professor Nutbutter's House Of Treats (оригинал)

C’mon kiddies gather round.
who’s your foremost friend in town?
From main to maple the name resounds, professor nutbutter.
He’s the one, the humble one, the barkley county prodigal son.
Here to serve only you, professor nutbutter.
At old nutbutter’s house of treats from jellied jams to sacks of Sweets,
There’s creamy and nutatious spreads for all.
Chemist, master of entomology the professor for a modest fee
Will cure what ails you, guaranteed professor nutbutter.
It’s alright, don’t fear the worm.
C’mon kiddies don’t be shy be youthful til the day you die.
The man the myth, the magic of professor nutbutter.
He’s the one the only one the meeklybville prodigal son.
Here to help us with ourselves, professor nutbutter
It’s alright to fear the worm.
[it's all right to fear the worm.
the worm, the worm is our friend.
Um, but not all of the properties of the worm can be, uh, fully,
Fully, well, appreciated by the, uh, the human body itself, but, um It’s, it’s, it’s, it’s ok to, to fear the worm.
um, i, myself, have
Had no, uh, problems with the worm but in a certain situation, uh, i Would feel like, what, what, uh, ramifications, um, could occur?
uh,
There’s, there’s really no need to, uh, to fear much of anything, you
Know.
fear of the, fear of the temptation is a, more, probably, more,
More, appropriate word in this particular scenario.
um, the, uh,
Well, it, depends on what you want, i suppose.
it really depends on,
On what you want.]

Дом Угощений Профессора Натбаттера (перевод)

Давай, детишки, соберись.
кто твой лучший друг в городе?
От мейн до клена звучит имя, профессор Ореховое.
Он единственный, скромный, блудный сын округа Баркли.
Здесь, чтобы служить только вам, профессор Ореховое масло.
В доме старого орехового масла угощения от варенья до мешков со сладостями,
Для всех найдутся сливочные и питательные спреды.
Химик, магистр энтомологии профессор за скромное вознаграждение
Вылечит то, что вас беспокоит, гарантирует профессор Ореховое масло.
Все в порядке, не бойтесь червя.
Да ладно, детишки, не стесняйтесь, будьте молодыми до самой смерти.
Человек-миф, магия профессора Орехового масла.
Он единственный блудный сын кроткого блудного сына.
Здесь, чтобы помочь нам с собой, профессор Ореховое масло
Можно бояться червя.
[можно бояться червя.
червь, червяк наш друг.
Гм, но не все свойства червя могут быть полностью...
Полностью, ну, ценится, э-э, самим человеческим телом, но, гм, это, это, это нормально, бояться червя.
гм, у меня самого есть
У меня не было, э-э, проблем с червем, но в определенной ситуации, э-э, мне хотелось бы, что, какие, э-э, разветвления, э-э, могли произойти?
Эм-м-м,
Нет, на самом деле не нужно, э-э, сильно чего-то бояться, вы
Знать.
боязнь, боязнь искушения, больше, наверное, больше,
Более подходящее слово в этом конкретном случае.
эм, эм,
Ну, это зависит от того, что вы хотите, я полагаю.
это действительно зависит от,
О том, что вы хотите.]