| Arnie (оригинал) | Арни (перевод) |
|---|---|
| The man he stepped up to the microphone and he gave it a kiss. | Мужчина подошел к микрофону и поцеловал его. |
| It was a big wet, slippery kiss. | Это был большой влажный, скользкий поцелуй. |
| And he had sweat dripping off of his nose onto the windscreen. | И у него пот капал с носа на лобовое стекло. |
| As he looked out over the audience he said, | Глядя на аудиторию, он сказал: |
| «god bless you, god bless you one and all.» | «Да благословит вас Бог, да благословит вас Бог всех и каждого». |
| Then he took a can of ronson lighter fluid | Затем он взял банку жидкости для зажигалок Ronson. |
| And he squirted it over the top of his head. | И он брызнул его на макушку. |
| And proceeded to light himself on fire | И начал поджигать себя |
| As he stood there glowing and said, | Пока он стоял там, сияя, и сказал: |
| «remember this day.» | «помни этот день». |
