Перевод текста песни The Sulfur Inside Your Hell - Pridelands

The Sulfur Inside Your Hell (оригинал)

This feels so alien, I confess
It’s clutching onto me, so hard that I can’t breathe
A rush straight through my body, the sinking feeling shooting up from underneath
Wondering what shape your gonna take tonight
But your somewhere in the scape of sound
We’ll find a way to subjugate the pain, oh I can feel you in my veins
Please come out from hiding, I’ve been waiting for you
Disclose who you are
Please come out from hiding, I’ve been waiting here for you all night,
just show yourself
Disclose who you are
Good god, I can taste the sulfur inside your hell
What will you whisper to me to tear me apart?
Promise me you’ll play tricks this time, you know that’s what I like
And now I’ve lost my mind
I’ve heard your voice inside me too many times, I’ve tried
I’ve tried keeping my distance
Continued faking indifference
But I can’t stand to be untethered from your presence for too long
This feels so alien I confess
It’s clutching onto me so hard that I can’t breathe
This feels so alien, it’s clutching onto me so hard that I can’t breathe
What will you whisper to me to tear me apart?
Promise me you’ll play tricks this time, you know that’s what I like
And now I’ve lost my mind
I’ve heard your voice inside me too many times, I’ve tried

Сера Внутри Вашего Ада (перевод)

Это кажется таким чуждым, признаюсь
Он цепляется за меня так сильно, что я не могу дышать
Прилив прямо через мое тело, чувство утопления, вырывающееся из-под
Хотите знать, какую форму вы собираетесь принять сегодня вечером
Но ты где-то в пространстве звука
Мы найдем способ подчинить боль, о, я чувствую тебя в своих венах
Пожалуйста, выйди из укрытия, я ждал тебя
Раскройте, кто вы
Пожалуйста, выйди из укрытия, я ждал тебя здесь всю ночь,
просто покажи себя
Раскройте, кто вы
Боже мой, я чувствую серу внутри твоего ада
Что ты шепчешь мне, чтобы разорвать меня на части?
Обещай мне, что на этот раз ты будешь шутить, ты знаешь, это то, что мне нравится
И теперь я потерял рассудок
Я слишком много раз слышал твой голос внутри себя, я пытался
Я пытался держать дистанцию
Продолжение притворного равнодушия
Но я не могу слишком долго оторваться от твоего присутствия.
Это кажется таким чуждым, я признаюсь
Он цепляется за меня так сильно, что я не могу дышать
Это кажется таким чужим, оно так сильно цепляется за меня, что я не могу дышать
Что ты шепчешь мне, чтобы разорвать меня на части?
Обещай мне, что на этот раз ты будешь шутить, ты знаешь, это то, что мне нравится
И теперь я потерял рассудок
Я слишком много раз слышал твой голос внутри себя, я пытался