Перевод текста песни Machina - Pridelands

Machina (оригинал)

I don’t wanna feel your skin, I don’t deserve your taste
Oh and I can’t wait to stay inside and feel my body waste away
The ceilings falling and my eyes cave in Nobody’s
listening and I can’t tell my blood from the nitroglycerin
I find it sobering to be defiled so easily
I know I should feel pain, but it’s eluding me
If you’d stop for a moment to watch my skin peel out
Then I promise you will get your wish You’re gonna see me open up
But all the wires and the circuits
could entangle us in a fabricated love
I don’t have the will to love you anymore
This selfish solemn vow I swore takes hold
Why do you say that you care when you aren’t listening?
Why aren’t you listening?
I know, it’s all, for show
This skin, these muscles and the way they grow
I find it sobering to be defiled so easily There
is a part of me that crystallized inside of your gaze
I don’t wanna feel your skin I don’t deserve your taste
My eyes, they fixate on the sky and it’s electric grace
And it changes me
But this is written inside of my genetic code
I can’t erase the segments that have made me cold
They’ve made me cold

Машина (перевод)

Я не хочу чувствовать твою кожу, я не заслуживаю твоего вкуса
О, и я не могу дождаться, чтобы остаться внутри и почувствовать, как мое тело чахнет
Потолки падают, и мои глаза проваливаются в ничьи
слушаю и не могу отличить свою кровь от нитроглицерина
Я нахожу это отрезвляющим, когда меня так легко оскверняют
Я знаю, что должен чувствовать боль, но она ускользает от меня
Если бы вы остановились на мгновение, чтобы посмотреть, как моя кожа слезает
Тогда я обещаю, что ты исполнишь свое желание, ты увидишь, как я открываюсь
Но все провода и цепи
может запутать нас в сфабрикованной любви
У меня больше нет желания любить тебя
Эта эгоистичная торжественная клятва, которую я поклялся,
Почему вы говорите, что вам не все равно, когда не слушаете?
Почему ты не слушаешь?
Я знаю, это все, для шоу
Эта кожа, эти мышцы и то, как они растут
Я нахожу это отрезвляющим, когда меня так легко оскверняют.
это часть меня, которая кристаллизовалась внутри твоего взгляда
Я не хочу чувствовать твою кожу, я не заслуживаю твоего вкуса
Мои глаза, они зациклены на небе, и это электрическая грация
И это меняет меня
Но это написано внутри моего генетического кода
Я не могу стереть сегменты, которые сделали меня холодным
Они сделали меня холодным