Перевод текста песни Safer Here - Pridelands

Safer Here (оригинал)

If I admit that I’m scared
Will they have mercy on me?
Or will they revoke my eyes?
Was I a fool to believe?
If I admit that I’m scared
Will they have mercy on me?
Or will they revoke my eyes?
Was I a fool to believe?
Now the beasts reside within us here
Please stay inside, it’s safer here
Wait for me before you go
Oh, curious child, you’ll never know
If I admit that I’m scared
Will they have mercy on me?
The beasts reside within our fear
Please stay a while, it’s safer here
Wait for me before you go
Wait for me
Won’t you wait for me?

Safer Here (перевод)

Если я признаю, что боюсь
Будут ли они миловать меня?
Или они отнимут у меня глаза?
Был ли я дурак, чтобы поверить?
Если я признаю, что боюсь
Будут ли они миловать меня?
Или они отнимут у меня глаза?
Был ли я дурак, чтобы поверить?
Теперь звери живут внутри нас здесь
Пожалуйста, оставайтесь внутри, здесь безопаснее
Подожди меня, прежде чем уйти
О, любопытный ребенок, ты никогда не узнаешь
Если я признаю, что боюсь
Будут ли они миловать меня?
Звери живут в нашем страхе
Пожалуйста, подождите немного, здесь безопаснее
Подожди меня, прежде чем уйти
Подожди меня
Ты не подождешь меня?