Перевод текста песни Motherland - Pretty Maids

Motherland (оригинал)

I'll stand my ground
Protect you with all my life
For all I'm allowed
I'd pay the ultimate price

And with strength and honor
Defend

I praise you
I'll never ever betray you
Pledge my allegiance to save you
You are my soul you're my
Motherland

I'd die a martyr
I'm born in the land of the free
In the name of my father
I'd kill for the freedom of speech

And I, I'll bow to no one at all
I'll fight till I fall

I praise you
I'll never ever betray you
Pledge my allegiance to save you
You are my soul you're my
Motherland

I've seen the tears of the world
Oppression and pain as I'm watchin it burn
I'm blessed and I kneel to the flag
And return
To you motherland

I praise you
I'll never ever betray you
Pledge my allegiance to save you
You are my soul you're my
Motherland

Родина (перевод)

Я постою за свою землю,
Защищая её ценой собственной жизни.
За всё, что мне дано,
Я заплачу наивысшую цену.

С силой и честью
Отстою!

Я возношу тебе хвалу,
Я ни за что не предам тебя.
Клянусь преданно оберегать тебя.
Ты — моя душа, ты -
Моя Родина.

Я погибну мучеником.
Я рожден в стране свободных.
Во имя своего отца
Я буду убивать за свободу слова.

И я, я не склонюсь ни перед кем.
Я буду сражаться, пока не паду.

Я возношу тебе хвалу,
Я ни за что не предам тебя.
Клянусь преданно оберегать тебя.
Ты — моя душа, ты -
Моя Родина.

Я видел слезы мира.
Скорбь и боль, глядя, как он полыхает.
Я благословлен, и я преклоняю колено перед флагом.
И возвращаюсь
К тебе, моя Родина.

Я возношу тебе хвалу,
Я ни за что не предам тебя.
Клянусь преданно оберегать тебя.
Ты — моя душа, ты -
Моя Родина.