Перевод текста песни Heavens Little Devil - Pretty Maids

Heavens Little Devil (оригинал)

I got the ace tonight
She’s up for grabs all right
I’m kissing dynamite
With that kind if girl
You know I’m right locked in for the taking
Skin on skin she’s amazing
Draws me in, she rocks my world
And here we go again
She got me all messed up and my heart in a sling
Here we go again
You know when heavens little devil is calling
Your name
There’s no way I could pass on her passion
No way I could ever let go
She’s got grace, style and fashion
It’s a heartbeat overload
She really floored me in the first round
Really knocked me of my feet
In this love forsaken ghost town
She’s a good time guaranteed
And here we go again
She got me all messed up and my heart in a sling
Here we go again
You know when heavens little devil is calling you
And here we go again
She got me all fired up and I’m chasing a sin
Here we go again
You know when heavens little devil is calling
Your name
She might be bad for worse to me
A blessing and a curse you see
She’s a animal and innocence in one
And here we go again
She got me all messed up and my heart in a sling
Here we go again
You know when heavens little devil is calling you
And here we go again
She got me all fired up and I’m chasing a sin
Here we go again
You know when heavens little devil is calling
Your name

Небеса Маленький Дьявол (перевод)

Я получил туз сегодня вечером
Она готова к захвату
я целую динамит
С такой девушкой
Вы знаете, я прямо заперт для взятия
Кожа на коже, она потрясающая
Втягивает меня, она потрясает мой мир
И здесь мы идем снова
Она заставила меня все испортить и мое сердце в перевязке
Это снова мы
Вы знаете, когда небесный маленький дьявол звонит
Твое имя
Я никак не мог передать ее страсть
Я никогда не мог отпустить
У нее есть грация, стиль и мода
Это перегрузка сердца
Она действительно сразила меня в первом раунде
Действительно сбил меня с ног
В этом забытом любовью городе-призраке
Она хорошо проводит время
И здесь мы идем снова
Она заставила меня все испортить и мое сердце в перевязке
Это снова мы
Вы знаете, когда небесный маленький дьявол зовет вас
И здесь мы идем снова
Она меня разожгла, и я преследую грех
Это снова мы
Вы знаете, когда небесный маленький дьявол звонит
Твое имя
Она может быть плохой для меня
Благословение и проклятие, которое вы видите
Она животное и невинность в одном
И здесь мы идем снова
Она заставила меня все испортить и мое сердце в перевязке
Это снова мы
Вы знаете, когда небесный маленький дьявол зовет вас
И здесь мы идем снова
Она меня разожгла, и я преследую грех
Это снова мы
Вы знаете, когда небесный маленький дьявол звонит
Твое имя