Перевод текста песни Second Sight - Placebo

Second Sight (оригинал)

Walk away to save your face
You never were a genius
Walk away to save your face
You let it come between us
Walk away to save your face
You never were a genius
Walk away to save your face
You never were, you never were
Yes it’s just the second night
But I would break back sights for you
Yes I know you’re the jealous type
'Cause I’m cursed with second sight so
Walk away to save your face
You never were an actor
Walk away to save your face
Here comes the morning after
Walk away to save your face
You never were an actor
Walk away to save your face
You never were, you never were
Third verse same as the first
Walk away
(You never were…)

Второе Зрение (перевод)

Уйдите, чтобы сохранить свое лицо
Ты никогда не был гением
Уйдите, чтобы сохранить свое лицо
Вы позволили этому встать между нами
Уйдите, чтобы сохранить свое лицо
Ты никогда не был гением
Уйдите, чтобы сохранить свое лицо
Ты никогда не был, ты никогда не был
Да, это всего лишь вторая ночь
Но я бы разбил тебе глаза
Да, я знаю, что ты ревнивый тип
Потому что я проклят вторым зрением, так что
Уйдите, чтобы сохранить свое лицо
Вы никогда не были актером
Уйдите, чтобы сохранить свое лицо
Здесь наступает утро после
Уйдите, чтобы сохранить свое лицо
Вы никогда не были актером
Уйдите, чтобы сохранить свое лицо
Ты никогда не был, ты никогда не был
Третий куплет такой же, как первый
Уходи
(Ты никогда не был…)