Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Sweet Prince , исполнителя - Placebo. Дата выпуска: 11.10.1998
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
My Sweet Prince(оригинал) | Мой милый принц(перевод на русский) |
| Never thought you'd make me perspire. | Никогда не думал, что ты заставишь меня покрыться испариной, |
| Never thought I'd do you the same. | Никогда не думал, что сделаю с тобой то же, |
| Never thought I'd fill with desire. | Никогда не думал, что наполнюсь желанием, |
| Never thought I'd feel so ashamed. | Никогда не думал, что мне будет так стыдно… |
| - | - |
| Me and the dragon can chase all the pain away. | Я и героин прогоним боль прочь... |
| So before I end my day, remember.. | Поэтому прежде, чем я умру, запомни… |
| My sweet prince, you are the one | Мой милый принц, ты – единственный, |
| My sweet prince | Мой милый принц, |
| You are the one | Ты – единственный… |
| - | - |
| Never thought I'd have to retire | Никогда не думал, что мне придётся уйти, |
| Never thought I'd have to abstain | Никогда не думал, что мне придётся воздерживаться, |
| Never thought all this could back fire | Никогда не думал, чем это может в итоге обернуться… |
| Close up the hole in my vein | Заделай дыру в моей вене… |
| - | - |
| Me and my valuable friend | Я и мой драгоценный друг |
| Can fix all the pain away | Сможем успокоить эту боль... |
| So before I end my day remember | Поэтому прежде, чем я умру, запомни… |
| My sweet prince | Мой милый принц, |
| You are the one | Ты – единственный, |
| My sweet prince | Мой милый принц, |
| You are the one | Ты – единственный |
| You are the one | Ты – единственный |
| You are the one | Ты – единственный |
| You are the one | Ты – единственный |
| You are the one | Ты – единственный |
| - | - |
| Never thought I'd get any higher | Никогда не думал, что взлечу еще выше, |
| Never thought you'd fuck with my brain | Никогда не думал, что ты сотворишь такое с моим разумом, |
| Never thought all this could expire | Никогда не думал, что это может закончиться, |
| Never thought you'd go break the chain | Никогда не думал, что ты разорвешь цепь… |
| - | - |
| Me and you baby, | Я и ты, малыш, |
| Still flush all the pain away | Всё так же унимаем боль... |
| So before I end my day remember | Поэтому прежде, чем я умру, запомни… |
| My sweet prince | Мой милый принц, |
| You are the one | Ты – единственный, |
| My sweet prince | Мой милый принц, |
| You are the one | Ты – единственный |
| You are the one | Ты – единственный |
| You are the one | Ты – единственный |
| You are the one | Ты – единственный |
| You are the one | Ты – единственный |
| You are the one | Ты – единственный |
| You are the one | Ты – единственный |
| You are the one | Ты – единственный |
| You are the one | Ты – единственный |
| My sweet prince | Мой милый принц |
| My sweet prince | Мой милый принц |
| - | - |
My Sweet Prince(оригинал) |
| Never thought you’d make me perspire |
| Never thought I’d do you the same |
| Never thought I’d fill with desire |
| Never thought I’d feel so ashamed |
| Me and the dragon |
| Can chase all the pain away |
| So before I end my day |
| Remember |
| My sweet prince |
| You are the one |
| My sweet prince |
| You are the one |
| Never thought I’d have to retire |
| Never thought I’d have to abstain |
| Never thought all this could backfire |
| Close up the hole in my vein |
| Me and my valuable friend |
| Can fix all the pain away |
| So before I end my day |
| Remember |
| My sweet prince |
| You are the one |
| My sweet prince |
| You are the one |
| You are the one |
| Never thought I’d get any higher |
| Never thought you’d fuck with my brain |
| Never thought all this could expire |
| Never thought you’d go break the chain |
| Me and you, baby |
| Used to flush all the pain away |
| So before I end my day |
| Remember |
| My sweet prince |
| You are the one |
| My sweet prince |
| You are the one |
| You are the one |
| My sweet prince |
| My sweet prince |
Мой Милый Принц(перевод) |
| Никогда не думал, что ты заставишь меня потеть |
| Никогда не думал, что сделаю то же самое с тобой |
| Никогда не думал, что наполнюсь желанием |
| Никогда не думал, что мне будет так стыдно |
| Я и дракон |
| Может прогнать всю боль |
| Итак, прежде чем я закончу свой день |
| Помните |
| Мой милый принц |
| Ты единственный |
| Мой милый принц |
| Ты единственный |
| Никогда не думал, что мне придется уйти на пенсию |
| Никогда не думал, что мне придется воздерживаться |
| Никогда не думал, что все это может иметь неприятные последствия |
| Закрой дыру в моей вене |
| Я и мой ценный друг |
| Может исправить всю боль |
| Итак, прежде чем я закончу свой день |
| Помните |
| Мой милый принц |
| Ты единственный |
| Мой милый принц |
| Ты единственный |
| Ты единственный |
| Никогда не думал, что стану выше |
| Никогда не думал, что ты будешь трахаться с моим мозгом |
| Никогда не думал, что все это может истечь |
| Никогда не думал, что ты сломаешь цепь |
| Я и ты, детка |
| Используется, чтобы смыть всю боль |
| Итак, прежде чем я закончу свой день |
| Помните |
| Мой милый принц |
| Ты единственный |
| Мой милый принц |
| Ты единственный |
| Ты единственный |
| Мой милый принц |
| Мой милый принц |