Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loud Like Love, исполнителя - Placebo. Дата выпуска: 06.10.2016
Язык песни: Английский
Loud Like Love(оригинал) | Сильны, как любовь(перевод на русский) |
| Love on an atom, | Любовь в частице, |
| Love on a cloud, | Любовь в небе, |
| To see the birth of all that isn't now | И способны увидеть рождение всего, чего нет сейчас... |
| Can you imagine a love that is so proud? | Ты можешь представить себе любовь, что так надменна? |
| It never has to question why or how? | Она не должна задаваться вопросом, почему и как... |
| Total abandon, the love in my dreams | Абсолютная страсть, любовь в моих снах - |
| When I wake up I'm soaking in my sheets | Я просыпаюсь на насквозь промокших простынях... |
| - | - |
| Breathe, breathe | Дыши, дыши, |
| Believe, believe, believe, believe | Верь, верь, верь, верь. |
| - | - |
| For all of our youth | Ибо мы зарились на них — |
| We have craved them | Наше молодое поколение, |
| Their beauty and their truth | На их красоту и истину. |
| - | - |
| Breathe, breathe, breathe, breathe | Дыши, дыши, дыши, дыши, |
| Believe, believe, believe, believe | Верь, верь, верь, верь. |
| - | - |
| Breathe, breathe, breathe, breathe | Дыши, дыши, дыши, дыши, |
| Believe, believe | Верь, верь... |
| - | - |
| That we are loud like.. | Что мы сильны, как |
| - | - |
| Love on an atom, | Любовь в частице, |
| Love on a cloud, | Любовь в небе, |
| To see the birth of all that isn't now | И способны увидеть рождение всего, чего нет сейчас... |
| Can you imagine a love that is so proud? | Ты можешь представить себе любовь, что так надменна? |
| It never has to question why or how? | Она не должна задаваться вопросом, почему и как... |
| - | - |
| For all of our youth | Ибо мы зарились на них — |
| We have craved them | Наше молодое поколение, |
| Their beauty and their truth | На их красоту и истину. |
| So we name them | Теперь мы указываем им, |
| And somehow they pull us through | И вот они ведут нас вперёд. |
| We have craved them | Мы зарились на них, |
| For all of our youth | Ибо всё наше молодое поколение... |
| - | - |
| Breathe, breathe, breathe, breathe | Дыши, дыши, дыши, дыши, |
| Believe, believe, believe, believe | Верь, верь, верь, верь... |
| - | - |
| We are loud like love [x10] | Что мы сильны, как любовь [x10] |
Loud Like Love(оригинал) |
| Love on an atom, love on a cloud |
| To see the birth of all that isn’t now |
| Can you imagine a love that is so proud? |
| It never has to question why or how |
| Total abandon the love in my dreams |
| When I wake up I’m soaking in my sheets |
| Breathe, breathe |
| Believe, believe, believe, believe |
| For all of our youth |
| We have craved them |
| Their beauty and their truth |
| Breathe, breathe, breathe, breathe |
| Believe, believe, believe, believe |
| Breathe, breathe, breathe, breathe |
| Believe, believe |
| That we are loud like |
| Love on an atom, love on a cloud |
| To see the birth of all that isn’t now |
| Can you imagine a love that is so proud? |
| It never has to question why or how |
| For all of our youth |
| We have craved them |
| Their beauty and their truth |
| So we name them |
| And somehow they pull us through |
| We have craved them |
| For all of our youth |
| Breathe, breathe, breathe, breathe |
| Believe, believe, believe, believe |
| We are loud like love |
| We are loud like love |
| We are loud like love |
| We are loud like love |
| We are loud like love |
| We are loud like love |
| We are loud like love |
| We are loud like love |
| We are loud like love |
Громко, Как Любовь(перевод) |
| Любовь на атоме, любовь на облаке |
| Увидеть рождение всего, чего нет сейчас |
| Можете ли вы представить любовь, которая так горда? |
| Ему никогда не приходится задаваться вопросом, почему и как |
| Полностью отказаться от любви в моих мечтах |
| Когда я просыпаюсь, я промокаю в простынях |
| Дыши, дыши |
| Верь, верь, верь, верь |
| Для всей нашей молодежи |
| Мы жаждали их |
| Их красота и их правда |
| Дыши, дыши, дыши, дыши |
| Верь, верь, верь, верь |
| Дыши, дыши, дыши, дыши |
| Верь, верь |
| Что мы громкие, как |
| Любовь на атоме, любовь на облаке |
| Увидеть рождение всего, чего нет сейчас |
| Можете ли вы представить любовь, которая так горда? |
| Ему никогда не приходится задаваться вопросом, почему и как |
| Для всей нашей молодежи |
| Мы жаждали их |
| Их красота и их правда |
| Поэтому мы называем их |
| И каким-то образом они тянут нас через |
| Мы жаждали их |
| Для всей нашей молодежи |
| Дыши, дыши, дыши, дыши |
| Верь, верь, верь, верь |
| Мы громкие, как любовь |
| Мы громкие, как любовь |
| Мы громкие, как любовь |
| Мы громкие, как любовь |
| Мы громкие, как любовь |
| Мы громкие, как любовь |
| Мы громкие, как любовь |
| Мы громкие, как любовь |
| Мы громкие, как любовь |