Перевод и текст Holocaust

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Holocaust , исполнителя -Placebo

В жанре:Иностранный рок

Дата выпуска:23.03.2003

Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Holocaust (оригинал)	Полное уничтожение (перевод)
Your eyes are almost dead	Твои глаза почти потухли,
Can't get out of bed	Ты не можешь встать с кровати,
And you can't sleep	Ты не можешь уснуть.

You're sitting down to dress	Ты садишься, чтоб одеться.
And you're a mess	Ты не в порядке.
You look in the mirror	Ты смотришься в зеркало.

You look in your eyes	Ты смотришь в свои глаза
Then you realize	И начинаешь осознавать...

Everybody goes	Все уходят,
Leaving those	Оставляя позади тех,
Who fall behind	Кто не может подняться.

Everybody goes	Все уходят
As far as they can	Далеко, насколько могут,
They don't just care	Им просто всё равно.

They stood on the stairs	Они стояли на лестнице,
Laughing at your airs	Смеясь над тобой.

Your mother's dead	Когда мама умирала,
She said	Она сказала:
"Don't be afraid"	«Не бойся».

Your mother's dead	Твоя мама умерла,
You're on your own	Теперь ты остался один,
She's in her bed	А она ещё лежит в своей кровати.

Everybody goes	Все уходят,
Leaving those	Оставляя позади тех,
Who fall behind	Кто не может подняться.

Everybody goes	Все уходят
As far as they can	Далеко, насколько могут,
They don't just care	Им просто всё равно.

You're a wasted face	У тебя не осталось эмоций,
You're a sad-eyed lie	Ты — ложь с печальными глазами,
You're a holocaust	Ты полностью уничтожен.

* — это кавер на песню Holocaust в оригинальном исполнении Big Star (оригинал)	* — это кавер на песню Holocaust в оригинальном исполнении Big Star (перевод)

Holocaust (оригинал)	Холокост (перевод)
Your eyes are almost dead, can’t get out of bed	Твои глаза почти мертвы, не могу встать с постели
And you can’t sleep	И ты не можешь спать
You’re sitting down to dress, and you’re a mess	Ты садишься одеваться, и у тебя беспорядок
You look in the mirror	Вы смотрите в зеркало
You look in your eyes	Ты смотришь в глаза
Say you realize	Скажи, что ты понимаешь
Everybody goes, leaving those	Все уходят, оставляя тех
Who fall behind	Кто отстает
Everybody goes, as far as they can	Все идут, насколько могут
They don’t just care	Они не просто заботятся
They stood on the stairs	Они стояли на лестнице
Laughing at your errors	Смеяться над своими ошибками
Your mother’s dead, she said	Твоя мать умерла, сказала она.
«Don't be afraid»	«Не бойся»
Your mother’s dead, you’re on your own	Твоя мать мертва, ты сам по себе
She’s in her bed	Она в своей постели
Everybody goes, leaving those	Все уходят, оставляя тех
Who fall behind	Кто отстает
Everybody goes, as far as they can	Все идут, насколько могут
They don’t just care	Они не просто заботятся
You’re a wasted face, you’re a sad-eyed lie	Ты пустое лицо, ты ложь с грустными глазами
You’re a holocaust	Ты холокост

Название	Год
Meds ft. Alison Mosshart	2016
Every You, Every Me	2016
The Bitter End	2016
Song To Say Goodbye	2016
Post Blue	2006
Every You Every Me	1998
A Million Little Pieces	2016
Pure Morning	2016
Protège Moi	2016
Space Monkey	2006
I Know	1996
Beautiful James	2022
Where Is My Mind?	2003
Running Up That Hill	2016
Twenty Years	2016
For What It's Worth	2009
Special Needs	2003
Without You I'm Nothing ft. David Bowie	2016
Infra-Red	2016
Battle For The Sun	2009

MUZTEXT

Перевод текста песни Holocaust - Placebo

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: