Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Haemoglobin, исполнителя - Placebo. Дата выпуска: 08.10.2000
Язык песни: Английский
Haemoglobin(оригинал) | Гемоглобин(перевод на русский) |
| I was hanging from a tree | Я висел на дереве - |
| Unaccustomed to such violence | Я не привык к подобному жестокому обращению. |
| Jesus looking down on me | Иисус сверху посмотрел на меня – |
| I'm prepared for one big silence | Я был готов к вечной тишине. |
| - | - |
| How'd I ever end up here | Как получилось, что я оказался здесь? |
| Must be through some lack of kindness | Должно быть, из-за нехватки доброты. |
| And it seemed to dawn on me | И, кажется, меня осенило: |
| Haemoglobin is the key | Гемоглобин — вот ключ! |
| - | - |
| Haemoglobin is the key | Гемоглобин — ключ |
| To a healthy heart beat | К здоровому сердцебиению. |
| (2x) | |
| - | - |
| At the time they cut me free | К тому времени, как меня сняли с дерева, |
| I was brimming with defiance | Я был переполнен желанием неповиновения. |
| Doctors looking down on me | Доктора осматривали меня, |
| Breaking every law of science | Опровергая все научные законы. |
| - | - |
| How'd I ever end up here? | Как получилось, что я оказался здесь? |
| A latent strain of color blindness | Из-за скрытой склонности к дальтонизму. |
| Then it seemed to dawn on me | Затем, кажется, меня осенило: |
| Haemoglobin is the key | Гемоглобин — вот ключ! |
| - | - |
| Haemoglobin is the key | Гемоглобин — ключ |
| To a healthy heart beat | К здоровому сердцебиению. |
| (4x) | |
| - | - |
| Now my feet don't touch the ground | Сейчас я парю над землей... |
| (4x) | |
| - | - |
| As they drag me to my feet | Когда меня поставили на ноги, |
| I was filled with incoherence | Мое тело меня не слушалось. |
| Theories of conspiracy | Исходя из теорий тайного заговора, |
| The whole world wants my disappearance | Весь мир жаждет моего исчезновения. |
| I'll go fighting nail and teeth | Я буду драться даже ногтями и зубами, - |
| You've never seen such perseverance | Ты никогда не видел такого упорства. |
| Gonna make you scared of me | Я заставлю тебя бояться себя, |
| Cause haemoglobin is the key | Потому что гемоглобин — вот ключ. |
| - | - |
| Haemoglobin is the key | Гемоглобин — ключ |
| To a healthy heart beat | К здоровому сердцебиению. |
| (4x) | |
| - | - |
| Now my feet don't touch the ground | Сейчас я парю над землей... |
| (8x) | |
| - | - |
Haemoglobin(оригинал) |
| I was hanging from a tree |
| Unaccustomed to such violence |
| Jesus looking down on me |
| I’m prepared for one big silence |
| How’d I ever end up here? |
| Must be through some lack of kindness |
| And it seemed to dawn on me |
| Haemoglobin is the key |
| Haemoglobin is the key |
| To a healthy heartbeat |
| Haemoglobin is the key |
| To a healthy heartbeat |
| At the time they cut me free |
| I was brimming with defiance |
| Doctors looking down on me |
| Breaking every law of science |
| How’d I ever end up here? |
| Reaching strain of color blindness |
| Then it seemed to dawn on me |
| Haemoglobin is the key |
| Now my feet don’t touch the ground |
| Now my feet don’t touch the ground, go |
| Now my feet don’t touch the ground |
| Now my feet don’t touch the ground |
| As they drag me to my feet |
| I was filled with incoherence |
| Theories of conspiracy |
| The whole world wants my disappearance |
| I’ll go fighting nail and teeth |
| You’ve never seen such perseverance |
| Gonna make you scared of me |
| 'Cause haemoglobin is the key |
| Now my feet don’t touch the ground |
| Now my feet don’t touch the ground, go |
| Now my feet don’t touch the ground |
| Now my feet don’t touch the ground, go |
| Now my feet don’t touch the ground |
| Now my feet don’t touch the ground, go |
| Now my feet don’t touch the ground |
| Now my feet don’t touch the ground |
Гемоглобин(перевод) |
| я висел на дереве |
| Непривычный к такому насилию |
| Иисус смотрит на меня сверху вниз |
| Я готов к одному большому молчанию |
| Как я вообще здесь оказался? |
| Должно быть, из-за отсутствия доброты |
| И мне показалось, что меня осенило |
| Гемоглобин — это ключ |
| Гемоглобин — это ключ |
| К здоровому сердцебиению |
| Гемоглобин — это ключ |
| К здоровому сердцебиению |
| В то время они освободили меня |
| Я был полон неповиновения |
| Врачи смотрят на меня свысока |
| Нарушение всех законов науки |
| Как я вообще здесь оказался? |
| Достижение степени дальтонизма |
| Тогда мне показалось, что меня осенило |
| Гемоглобин — это ключ |
| Теперь мои ноги не касаются земли |
| Теперь мои ноги не касаются земли, иди |
| Теперь мои ноги не касаются земли |
| Теперь мои ноги не касаются земли |
| Когда они тянут меня на ноги |
| Я был полон непоследовательности |
| Теории заговора |
| Весь мир хочет моего исчезновения |
| Я пойду сражаться ногтями и зубами |
| Такого упорства вы еще не видели |
| Собираюсь заставить тебя бояться меня |
| Потому что гемоглобин - это ключ |
| Теперь мои ноги не касаются земли |
| Теперь мои ноги не касаются земли, иди |
| Теперь мои ноги не касаются земли |
| Теперь мои ноги не касаются земли, иди |
| Теперь мои ноги не касаются земли |
| Теперь мои ноги не касаются земли, иди |
| Теперь мои ноги не касаются земли |
| Теперь мои ноги не касаются земли |