Перевод текста песни Bulletproof Cupid - Placebo

Bulletproof Cupid - Placebo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bulletproof Cupid, исполнителя - Placebo. Песня из альбома Sleeping With Ghosts, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.03.2003
Язык песни: Английский

Bulletproof Cupid

(оригинал)
Everything’s forgotten
Everything’s so rotten
Why don’t you release me?
Why don’t you just tease me?
I don’t think I need you anymore
I don’t think I need another whore
I just feel like you should wait
Time will tell before it’s too late
When all is said and done you
Just ain’t no fun to be with
You’re my bulletproof cupid
You’re my little stupid
You’re my fluctuated
You’re my inspector gadget
You’re my new toy to play with
You’re my toy boy to be with
You’re my bulletproof cupid
Just a little too stupid
Everything is taken
Everything’s awakened
Why don’t you reject me?
Why don’t you just infect me?
I don’t think I want this anymore
I don’t think I want another whore
I just feel like we should wait
Time unfolds then it’s too late
When all is said and done you
Can’t be the one to run with
You’re my bulletproof cupid
You’re my little stupid
You’re my incarcerated
You’re my fortune faded
You’re my new tool to play with
You’re my new fool to be with
You’re my bulletproof cupid
Still that little

Пуленепробиваемый Купидон

(перевод)
Все забыто
Все так гнило
Почему ты не отпускаешь меня?
Почему бы тебе просто не дразнить меня?
Я не думаю, что ты мне больше нужен
Я не думаю, что мне нужна еще одна шлюха
Я просто чувствую, что тебе следует подождать
Время покажет, пока не стало слишком поздно
Когда все сказано и сделано
Просто не весело быть с
Ты мой пуленепробиваемый купидон
Ты мой маленький глупый
Ты мой колебался
Ты мой гаджет-инспектор
Ты моя новая игрушка, с которой можно играть
Ты мой мальчик-игрушка, с которым нужно быть
Ты мой пуленепробиваемый купидон
Просто слишком глупо
Все взято
Все проснулось
Почему ты не отвергаешь меня?
Почему бы тебе просто не заразить меня?
Я не думаю, что хочу этого больше
Я не думаю, что хочу еще одну шлюху
Я просто чувствую, что мы должны подождать
Время разворачивается, тогда уже слишком поздно
Когда все сказано и сделано
Не может быть тем, с кем можно бежать
Ты мой пуленепробиваемый купидон
Ты мой маленький глупый
Ты мой заключенный
Ты моя удача исчезла
Ты мой новый инструмент для игры
Ты мой новый дурак, чтобы быть с
Ты мой пуленепробиваемый купидон
Еще так мало
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Meds ft. Alison Mosshart 2016
Every You, Every Me 2016
The Bitter End 2016
Song To Say Goodbye 2016
Post Blue 2006
Every You Every Me 1998
A Million Little Pieces 2016
Pure Morning 2016
Protège Moi 2016
Space Monkey 2006
I Know 1996
Beautiful James 2022
Where Is My Mind? 2003
Running Up That Hill 2016
Twenty Years 2016
For What It's Worth 2009
Special Needs 2003
Without You I'm Nothing ft. David Bowie 2016
Infra-Red 2016
Battle For The Sun 2009

Тексты песен исполнителя: Placebo

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Maison du Tigre 2013
Kermit the Frog 2006
Made Up My Mind 2011
Clap If You Hustle 2015
Turn The World Around 2023
Still... 2021
Rodolfo El Reno De La Nariz Roja 2007
Mr Skin 2021
Chain Gang ft. Count Basie 1969
Lida Rose / Will I Ever Tell You? ft. The Buffalo Bills 2013