Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jack, исполнителя - Pixie Lott. Песня из альбома Turn It Up (Louder), в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский
Jack(оригинал) | Джек(перевод на русский) |
| Jack was nimble | Джек был шустрый, |
| Jack, he was quick | Джек, он был смышленый, |
| Jack could jump right over the candle stick | Джек мог даже перепрыгнуть через подсвечник. |
| - | - |
| Now he's gone and I'm burning | Сейчас он ушёл, и я сгораю |
| All alone | Совершенно одна. |
| Yeah he's gone and I'm burning still, oh no | Да, он ушёл, и я все ещё горю, о нет. |
| - | - |
| A beautiful story left incomplete | Прекрасная история осталась незавершённой. |
| Ooh, how he knocked me off my feet | О, как он свёл меня с ума! |
| - | - |
| Sitting by my window pane | Сидя рядом с окошком, |
| Thinking am I going insane | Думаю, неужели я схожу с ума? |
| Why do you only shoot me halfway to the moon | Почему ты стреляешь в меня уже на полпути к Луне? |
| - | - |
| And I can't get over that, over that | И я не могу свыкнуться с этим, свыкнуться с этим. |
| Baby after loving Jack | Малыш, после любви к Джеку |
| There's no going back, going back | Нет пути назад, пути назад. |
| - | - |
| Jack and Jill they went up that hill | Джек и Джил, они поднялись на тот холм, |
| To fetch a pail of water but there was a spill | Принести ведро воды, но оно опрокинулось. |
| And Jill came tumbling down, all alone | И Джил скатилась, падая, одна, |
| All came tumbling down, oh no | И все упали, о нет. |
| - | - |
| Pulled to the ground by gravity | Притянутые к земле притяжением, |
| Will it remain a mystery | Останется ли это тайной? |
| - | - |
| Sitting by my window pane | Сидя рядом с окошком, |
| Thinking I might go insane | Думаю, неужели я схожу с ума? |
| Why do you only shoot me halfway to the moon | Почему ты стреляешь в меня уже на полпути к Луне? |
| - | - |
| And I can't get over that, over that | И я не могу свыкнуться с этим, свыкнуться с этим. |
| Baby after loving Jack | Малыш, после любви к Джеку |
| There's no going back, going back | Нет пути назад, пути назад. |
| - | - |
| A beautiful story left incomplete | Прекрасная история осталась незавершённой. |
| Ooh, how he knocked me off of my feet | О, как он свёл меня с ума! |
| - | - |
| Sitting by my window pane | Сидя рядом с окошком, |
| Thinking I might go insane | Думаю, неужели я схожу с ума? |
| Why do you only shoot me halfway to the moon | Почему ты стреляешь в меня уже на полпути к Луне? |
| - | - |
| And I can't get over that, over that | И я не могу свыкнуться с этим, свыкнуться с этим. |
| Baby after loving Jack | Малыш, после любви к Джеку |
| There's no going back, going back | Нет пути назад, пути назад. |
| - | - |
| Oh no, no, after loving Jack | О нет, нет, после любви к Джеку |
| There's no going back | Нет пути назад... |
Jack(оригинал) |
| Jack was nimble |
| Jack, he was quick |
| Jack could jump right over the candle stick |
| Now he’s gone and I’m burning all alone |
| Yeah he’s gone and I’m burning still, oh no |
| A beautiful story left incomplete |
| Ooh, how he knocked me off my feet |
| Sitting by my window pane |
| Thinking I might go insane |
| Why’d he only shoot me halfway to the moon |
| And I can’t get over that, over that |
| Baby after loving Jack |
| There’s no going back, going back |
| Jack and Jill they went up that hill |
| To fetch a pail of water but there was a spill |
| And Jill came tumbling down, all alone |
| All came tumbling down, oh no |
| Pulled to the ground by gravity |
| Will it remain a mystery |
| Sitting by my window pane |
| Thinking I might go insane |
| Why’d he only shoot me halfway to the moon |
| And I can’t get over that, over that |
| Baby after loving Jack |
| There’s no going back, going back |
| A beautiful story left incomplete |
| Ooh, how he knocked me off of my feet |
| Sitting by my window pane |
| Thinking I might go insane |
| Why’d he only shoot me halfway to the moon |
| And I can’t get over that, over that |
| Baby after loving Jack |
| There’s no going back, going back |
| Oh no, no, after loving Jack |
| There’s no going back |
Джек(перевод) |
| Джек был ловким |
| Джек, он был быстр |
| Джек мог перепрыгнуть прямо через подсвечник |
| Теперь он ушел, и я горю в полном одиночестве |
| Да, он ушел, а я все еще горю, о нет |
| Прекрасная история осталась незавершенной |
| Ох, как он сбил меня с ног |
| Сидя у моего оконного стекла |
| Думаю, я могу сойти с ума |
| Почему он застрелил меня только на полпути к луне |
| И я не могу смириться с этим, с этим |
| Ребенок после любви к Джеку |
| Нет пути назад, вернуться |
| Джек и Джилл поднялись на этот холм |
| Чтобы принести ведро воды, но был разлив |
| И Джилл рухнула, совсем одна. |
| Все рухнуло, о нет |
| Притягивается к земле под действием силы тяжести |
| Останется ли это загадкой |
| Сидя у моего оконного стекла |
| Думаю, я могу сойти с ума |
| Почему он застрелил меня только на полпути к луне |
| И я не могу смириться с этим, с этим |
| Ребенок после любви к Джеку |
| Нет пути назад, вернуться |
| Прекрасная история осталась незавершенной |
| Ох, как он сбил меня с ног |
| Сидя у моего оконного стекла |
| Думаю, я могу сойти с ума |
| Почему он застрелил меня только на полпути к луне |
| И я не могу смириться с этим, с этим |
| Ребенок после любви к Джеку |
| Нет пути назад, вернуться |
| О нет, нет, после любви к Джеку |
| Нет пути назад |