Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hold Me In Your Arms, исполнителя - Pixie Lott. Песня из альбома Turn It Up (Louder), в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский
Hold Me in Your Arms(оригинал) | Обними меня(перевод на русский) |
| Watching the world float on by | Наблюдая за вращением мира, |
| I can say I'm alright | Я могу сказать, что я в порядке, |
| Watching the sun light the moon | Смотрю, как Солнце освещает Луну, |
| As the day turns to night | Как день сменяется ночью... |
| - | - |
| And he says don't you know I love you? | И он говорит: "Разве не знаешь, что я люблю тебя? |
| Don't you know you're beautiful? | Разве не знаешь, что ты прекрасна?" |
| He says everyday is special | Он говорит, что каждый день — особенный, |
| You have made me believe | Ты убедил меня... |
| - | - |
| Hold me in your arms 'cause I'm falling | Держи меня, потому что я падаю, |
| Hold me in your arms while we're sleeping | Обнимай меня, когда мы спим, |
| Hold me in your arms | Обними меня... |
| - | - |
| Dreaming of soft cotton clouds | В сновидениях о мягких облаках |
| I feel close to you now | Я ощущаю, чтобы ты рядом, |
| Dreaming of candy and chocolate | Мне снятся конфеты и шоколад, |
| All the bad girl's not allowed | Все, что плохим девочкам не разрешено |
| - | - |
| And he says as he thinks I'm sleeping | И он говорит, когда думает, что я сплю, |
| He whispers girl, you are the one | Он шепчет: "Детка, ты единственная, |
| Never thought I could feel this way | Никогда не думал, что могу так себя чувстовать, |
| Girl, you made me believe | Девочка, ты заставила меня поверить..." |
| - | - |
| Hold me in your arms 'cause I'm falling | Держи меня, потому что я падаю, |
| Hold me in your arms while we're sleeping | Обнимай меня, когда мы спим, |
| Hold me in your arms | Обними меня... |
| - | - |
| Though I'm a little scared that all the times we shared | Хотя я немного боюсь, что все время, что мы вместе, |
| Almost too perfect to ever last | Слишком идеально, чтобы длиться, |
| And when I'm lying here and you are holding me | И когда я лежу здесь, и ты меня обнимаешь, |
| I know the fear in me will pass | Я знаю, что мой страх уйдет, |
| Hold me | Обними меня... |
| - | - |
| Hold me in your arms 'cause I'm falling | Держи меня, потому что я падаю, |
| Hold me in your arms while we're sleeping | Обнимай меня, когда мы спим, |
| Hold me, hold me, hold me in your arms | Обними меня... |
| - | - |
| Hold me in your arms 'cause I'm falling | Держи меня, потому что я падаю, |
| Hold me in your arms while we're sleeping | Обнимай меня, когда мы спим, |
| Hold me, hold me, hold me in your arms | Обними меня... |
Hold Me In Your Arms(оригинал) |
| Watching the world float on by |
| I can say I’m alright |
| Watching the sun light the moon |
| As the day turns to night |
| And he says don’t you know I love you? |
| Don’t you know you’re beautiful? |
| He says everyday is special |
| You have made me believe |
| Hold me in your arms 'cause I’m falling |
| Hold me in your arms while we’re sleeping |
| Hold me in your arms |
| Dreaming of soft cotton clouds |
| I feel close to you now |
| Dreaming of candy and chocolate |
| All that bad girls not allowed |
| And he says as he thinks I’m sleeping |
| He whispers girl, you are the one |
| Never thought I could feel this way |
| Girl, you made me believe |
| Hold me in your arms 'cause I’m falling |
| Hold me in your arms while we’re sleeping |
| Hold me in your arms |
| Though I’m a little scared that all the times we shared |
| Almost too perfect to ever last |
| And when I’m lying here and you are holding me |
| I know the fear in me will pass |
| Hold me |
| Hold me in your arms 'cause I’m falling |
| Hold me in your arms while we’re sleeping |
| Hold me, hold me, hold me in your arms |
| Hold me in your arms 'cause I’m falling |
| Hold me in your arms while we’re sleeping |
| Hold me, hold me, hold me in your arms |
Держи Меня В Своих Объятиях.(перевод) |
| Наблюдая за миром, проплывающим мимо |
| Я могу сказать, что я в порядке |
| Смотреть, как солнце освещает луну |
| Когда день превращается в ночь |
| И он говорит, разве ты не знаешь, что я люблю тебя? |
| Разве ты не знаешь, что ты прекрасен? |
| Он говорит, что каждый день особенный |
| Вы заставили меня поверить |
| Держи меня в своих объятиях, потому что я падаю |
| Держи меня на руках, пока мы спим |
| Обними меня |
| Мечтая о мягких хлопковых облаках |
| Я чувствую близость к тебе сейчас |
| Сон о конфетах и шоколаде |
| Все, что плохим девочкам запрещено |
| И он говорит, как будто думает, что я сплю |
| Он шепчет девушке, ты единственная |
| Никогда не думал, что могу так себя чувствовать |
| Девочка, ты заставила меня поверить |
| Держи меня в своих объятиях, потому что я падаю |
| Держи меня на руках, пока мы спим |
| Обними меня |
| Хотя я немного боюсь, что все время, которое мы делили |
| Почти слишком совершенен, чтобы когда-либо длиться |
| И когда я лежу здесь, и ты держишь меня |
| Я знаю, что страх во мне пройдет |
| Держи меня |
| Держи меня в своих объятиях, потому что я падаю |
| Держи меня на руках, пока мы спим |
| Держи меня, держи меня, держи меня на руках |
| Держи меня в своих объятиях, потому что я падаю |
| Держи меня на руках, пока мы спим |
| Держи меня, держи меня, держи меня на руках |