Перевод текста песни The Road - Piper

The Road (оригинал)

When I see your face in the mirrors of my eyes
It makes me wonder why I let you go
Cause the memory pain cools me down inside
It’s a feeling that I hope you’ll never know
Every boy is on his own in these uneasy times
I’ll sing a song that rhymes with all my feelings
How can I be sure that what I’m livin' ain’t a lie
Lord I’m gonna try to understand
Girl I miss ya now, my heart inside just cries
My feelings I despise down to my frame
But it seems the way my life’s been meant to be
I sure do hope you see you’re not to blame
Every boy must choose between his comforts and the road
Stop and take the load upon his shoulders
How can I be sure that what I’m livin' ain’t a lie
Lord I’m gonna try to understand
Mmm, yes I will
When I see your face in the mirrors of my eyes
It makes me wonder why I let you go
Cause the memory pain cools me down inside
It’s a feeling that I hope you’ll never know
Every boy is on his own in these uneasy times
I’ll sing a song that rhymes with all my feelings
How can I be sure that what I’m livin' ain’t a lie
Lord I’m gonna try to understand

The Road (перевод)

Когда я вижу твое лицо в зеркалах моих глаз
Это заставляет меня задуматься, почему я отпускаю тебя
Потому что боль памяти охлаждает меня внутри
Это чувство, которое, я надеюсь, ты никогда не узнаешь
Каждый мальчик сам по себе в эти непростые времена
Я спою песню, которая рифмуется со всеми моими чувствами
Как я могу быть уверен, что то, чем я живу, не ложь
Господи, я попытаюсь понять
Девушка, я скучаю по тебе сейчас, мое сердце просто плачет
Мои чувства, которые я презираю, вплоть до моего тела
Но похоже, что моя жизнь должна была быть
Я очень надеюсь, что ты видишь, что ты не виноват
Каждый мальчик должен выбирать между своим комфортом и дорогой
Остановись и возьми груз на свои плечи
Как я могу быть уверен, что то, чем я живу, не ложь
Господи, я попытаюсь понять
Ммм, да, я буду
Когда я вижу твое лицо в зеркалах моих глаз
Это заставляет меня задуматься, почему я отпускаю тебя
Потому что боль памяти охлаждает меня внутри
Это чувство, которое, я надеюсь, ты никогда не узнаешь
Каждый мальчик сам по себе в эти непростые времена
Я спою песню, которая рифмуется со всеми моими чувствами
Как я могу быть уверен, что то, чем я живу, не ложь
Господи, я попытаюсь понять