Перевод текста песни Passagers de la nuit - Pierre Rapsat

Passagers de la nuit (оригинал)

Lui
C’est un fou
Toujours à rôder
Comme un loup
Il aime les nuits blanches
Les nuits noires
Ses jeux sont étranges
Son regard
A la couleur de la nuit
La couleur de la nuit
Elle
Un voyou
Quelques fois se déguise
Met un loup
Elle a son langage
Ses bijoux
Ses jeux son nuage
Tout comme vous
Passagers de la nuit
Passagers de la nuit
Quand se couche le soleil
Les zombies se réveillent
Au fond du tunnel
Ils se sont reconnus
A l’aurore
La lumière du jour
Sur leurs corps
Deux ombres chinoises
Se dessinent
Quand le matin les croise
S'éliminent
Quand l’ombre s’allonge
Touche leur voile
C’est la fin du songe
Les étoiles
Ils rentrent dans la nuit
Apparaissent dans la nuit
Disparaissent dans la nuit
Passagers de la nuit
Quand se couche le soleil
Les zombies se réveillent
Au fond du tunnel
La lune les appelle
Aux portes de la citadelle
Pour la fête éternelle
La tribu est fidèle
Quand se lève le soleil
Ils regardent le ciel
Rentrent dans le tunnel
La tribu a sommeil
Pour eux c’est la nuit
Pour eux c’est la nuit

Passagers de la nuit (перевод)

Его
он сумасшедший
Всегда рыщет
Как волк
Он любит бессонные ночи
Темные ночи
Его игры странные
Ее взгляд
В цвете ночи
Цвет ночи
Она
бандит
Иногда маскирует
Надеть волка
у нее свой язык
Ее украшения
Его игры его облако
прямо как ты
Ночные пассажиры
Ночные пассажиры
Когда солнце заходит
зомби просыпаются
В нижней части туннеля
Они узнали друг друга
На рассвете
Дневной свет
На их телах
Две теневые куклы
принять форму чего-либо
Когда утро пересекает их
устраняются
Когда тень удлиняется
Прикоснись к их завесе
Это конец мечты
Звезды
Они приходят ночью
Появляться в ночи
Исчезнуть в ночи
Ночные пассажиры
Когда солнце заходит
зомби просыпаются
В нижней части туннеля
Луна зовет их
У ворот цитадели
Для вечной вечеринки
Племя лояльно
Когда восходит солнце
Они смотрят на небо
Войдите в туннель
Племя спит
Для них это ночь
Для них это ночь