Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chacun pour soi, исполнителя - Pierre Rapsat. Дата выпуска: 29.04.2001
Язык песни: Французский
Chacun pour soi(оригинал) |
| Chacun pour soi |
| Ne pas faire de sentiments |
| Chacun pour soi |
| On entend cela bien souvent |
| Pas d'état d'âme |
| Ni de vague à l'âme |
| On est des animaux à sang froid |
| Chacun pour soi |
| Ne pas commettre l’erreur |
| Chacun pour soi |
| De ne pas être le meilleur |
| Ne donne rien |
| Prend tout ce qui vient |
| C’est chacun pour soi et tous pour moi |
| Et pourtant |
| Y a des jours où l’on donnerait tout |
| Pour avoir quelqu’un près de soi |
| Une présence c’est déjà ça |
| Et les nuits |
| Où l’on se sent moins que rien |
| Parce que l’autre n’est plus là |
| Qu’il a prononcé ces mots là |
| Chacun pour soi |
| Ne pas faire de sentiments |
| Chacun pour soi |
| On entend cela bien souvent |
| C’pas mon problème |
| Toujours le même thème |
| On est des animaux à sang froid |
| Chacun pour soi |
| Ne pas commettre l’erreur |
| Chacun pour soi |
| De ne plus être le meilleur |
| Fais pas d’cadeaux |
| Tolérance zéro |
| C’est chacun pour soi et tous pour moi |
| Et pourtant |
| Y a des jours où l’on donnerait tout |
| Pour recevoir rien qu’un instant |
| De la tendresse tout simplement |
| Et les nuits |
| Où l’on se sent moins que rien |
| Parce qu’on a croisé un regard |
| Et qu’on y a vu |
| Ce qu’on était devenu |
| Voir dans ce miroir |
| Tout ce qu’on a perdu |
| Chacun pour soi |
| Ne pas faire de sentiments |
| Chacun pour soi |
| On entend cela trop souvent |
| Moi j’veux qu’mon âme |
| Elle s’enflamme |
| Je suis un animal à sang chaud |
| Chacun pour soi |
| Ne pas commettre l’erreur |
| Du chacun pour soi |
| Je me fous d'être le meilleur |
| Ne donne rien |
| Prend tout ce qui vient |
| Moi j’y peux rien c’est pas pour moi |
| C’est pas pour moi |
| Chacun pour soi |
| (перевод) |
| Каждый сам за себя |
| Не чувствуй |
| Каждый сам за себя |
| Мы это часто слышим |
| Нет настроения |
| Ни помахать душе |
| Мы хладнокровные животные |
| Каждый сам за себя |
| Не делай ошибку |
| Каждый сам за себя |
| Не быть лучшим |
| ничего не давай |
| Возьмите все, что придет |
| Каждый сам за себя и все для меня |
| И все еще |
| Бывают дни, когда мы отдаем все |
| Чтобы был кто-то рядом |
| Присутствие - это уже |
| И ночи |
| Где вы чувствуете меньше, чем ничего |
| Потому что другого больше нет |
| Что он сказал эти слова |
| Каждый сам за себя |
| Не чувствуй |
| Каждый сам за себя |
| Мы это часто слышим |
| Это не моя проблема |
| Всегда одна и та же тема |
| Мы хладнокровные животные |
| Каждый сам за себя |
| Не делай ошибку |
| Каждый сам за себя |
| Чтобы больше не быть лучшим |
| не дари подарки |
| Нетерпимость |
| Каждый сам за себя и все для меня |
| И все еще |
| Бывают дни, когда мы отдаем все |
| Чтобы получить только мгновение |
| Просто нежность |
| И ночи |
| Где вы чувствуете меньше, чем ничего |
| Потому что мы встретились взглядом |
| И что мы там увидели |
| Кем мы стали |
| Смотрите в это зеркало |
| Все, что мы потеряли |
| Каждый сам за себя |
| Не чувствуй |
| Каждый сам за себя |
| Мы слышим это слишком часто |
| я хочу свою душу |
| Она зажигает |
| Я теплокровное животное |
| Каждый сам за себя |
| Не делай ошибку |
| Каждый сам за себя |
| Я не хочу быть лучшим |
| ничего не давай |
| Возьмите все, что придет |
| Я не могу с этим поделать, это не для меня |
| Это не для меня |
| Каждый сам за себя |