Перевод текста песни It's Not Supposed To Be That Way - Phosphorescent

It's Not Supposed To Be That Way - Phosphorescent
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Not Supposed To Be That Way, исполнителя - Phosphorescent.
Дата выпуска: 02.02.2009
Язык песни: Английский

It's Not Supposed To Be That Way

(оригинал)
It’s not supposed to be that way
You’re supposed to know I love you
But it don’t matter anyway
If I can’t be there to console you.
And like the other little children
You’re gonna dream a dream or two
But be careful what you’re dreamin'
Or soon your dreams’ll be dreamin' you.
It’s not supposed to be that way
You’re supposed to know I love you
But it don’t matter anyway
If I can’t be there to console you.
When you go out to play this evenin'
Play with fire flies till they’re gone
Then you rush to meet your lover
Play with real fire till the dawn.
It’s not supposed to be that way
You’re supposed to know I love you
But it don’t matter anyway
If I can’t be there to console you…

Так Не Должно Быть

(перевод)
Так не должно быть
Ты должен знать, что я люблю тебя
Но это не имеет значения в любом случае
Если я не могу быть рядом, чтобы утешить тебя.
И, как другие маленькие дети
Тебе приснится сон или два
Но будь осторожен со своими мечтами
Или скоро твои мечты будут сниться тебе.
Так не должно быть
Ты должен знать, что я люблю тебя
Но это не имеет значения в любом случае
Если я не могу быть рядом, чтобы утешить тебя.
Когда ты выходишь играть этим вечером,
Играй с огненными мухами, пока они не исчезнут
Затем вы спешите встретить своего любовника
Играйте с настоящим огнем до рассвета.
Так не должно быть
Ты должен знать, что я люблю тебя
Но это не имеет значения в любом случае
Если я не могу быть рядом, чтобы утешить тебя...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Song For Zula 2013
Sun, Arise! 2013
Wolves 2007
I Don't Care If There's Cursing 2010
At Death, A Proclamation 2007
Nothing Was Stolen (Love Me Foolishly) 2010
Heaven, Sittin' Down 2010
We'll Be Here Soon 2010
The Mermaid Parade 2010
Los Angeles 2010
Toes Out To Sea 2004
C'est La Vie No.2 2018
New Birth in New England 2018
There From Here 2018
Mrs. Juliette Low 2004
My Heroes Have Always Been Cowboys 2004
Around the Horn 2018
Christmas Down Under 2018
My Beautiful Boy 2018
Not Right, You Know 2004

Тексты песен исполнителя: Phosphorescent

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Change 2015
Mamisonga ft. Nejo 2014
Vida Loka, Pt. 1 2023
Old Rocking Chair's Got Me 2006
Corazón Maldito 2021