Перевод текста песни Christmas Down Under - Phosphorescent

Christmas Down Under (оригинал)

The waves are pounding on the shore today
The sun is shining on the sand
And we’ve been swimming in the water
We’ve been living off the land
Yeah, we’ve been breathing underwater
With all those animals that can
Hey, we are living underwater
Yeah, we are living off the land
Hey, it’s Christmas down under
Hey, it’s Christmas down under
Hey, it’s Christmas down under
Hey, it’s Christmas down under
Some say that Jesus had a daughter
But I don’t guess he ever met her
And she had never met her father
No, I guess this world couldn’t let her
No, this world needed a martyr
And, hey, it’s hard to understand
But if you need to make a martyr
You got to take away the man
Hey, it’s Christmas down under
Hey, it’s Christmas down under
Hey, it’s Christmas down under
Hey, it’s Christmas down under
One day my dove will be a dragon
It’s so hard to understand
All dragon wings and dragon fire
Then dragon bones beneath the land
So tonight, when the clouds break
With all the lightning and the thunder
Hey, come find me 'neath the lights of the tiki bars
Hey, it’s Christmas down under
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)
(Hey, it’s Christmas down under)

Рождество Внизу (перевод)

Волны сегодня бьются о берег
Солнце светит на песок
И мы плавали в воде
Мы жили за счет земли
Да, мы дышим под водой
Со всеми теми животными, которые могут
Эй, мы живем под водой
Да, мы живем за счет земли
Эй, это Рождество внизу
Эй, это Рождество внизу
Эй, это Рождество внизу
Эй, это Рождество внизу
Некоторые говорят, что у Иисуса была дочь
Но я не думаю, что он когда-либо встречал ее
И она никогда не встречала своего отца
Нет, я думаю, этот мир не мог позволить ей
Нет, этому миру нужен мученик
И, эй, это трудно понять
Но если вам нужно сделать мученика
Вы должны забрать мужчину
Эй, это Рождество внизу
Эй, это Рождество внизу
Эй, это Рождество внизу
Эй, это Рождество внизу
Однажды мой голубь станет драконом
Это так сложно понять
Все крылья дракона и огонь дракона
Затем кости дракона под землей
Итак, сегодня вечером, когда облака рассеются
Со всей молнией и громом
Эй, найди меня под огнями тики-баров
Эй, это Рождество внизу
(Эй, внизу Рождество)
(Эй, внизу Рождество)
(Эй, внизу Рождество)
(Эй, внизу Рождество)
(Эй, внизу Рождество)
(Эй, внизу Рождество)
(Эй, внизу Рождество)
(Эй, внизу Рождество)
(Эй, внизу Рождество)
(Эй, внизу Рождество)
(Эй, внизу Рождество)