Перевод текста песни Dead Heart - Phosphorescent

Dead Heart (оригинал)

Around your head, drowned and wet
Is a ring of lights, buzzing lights
Cousin, light is not foreign
No, such is light in me tonight
I at all white and i not white
I at all white and i at not white
But wait i wasn’t born
I wasn’t born to hide
Or shy from light
I was not born to hide
I got limbs all strong and slim
But there’s nothing here to hold
I got limbs all made to bend
And, cousin, made to fold
But wait, i wasn’t born
I wasn’t born to hide
Or shy from light
I wasn’t born just to die
No i was born and i got love
And you were born and i got love
Cousin, don’t you know?
Dead heart, dead heart, dead heart

Мертвое сердце (перевод)

Вокруг твоей головы, утонувшей и мокрой.
Это кольцо огней, гудящие огни
Кузен, свет не чужой
Нет, такой свет во мне сегодня ночью
я совсем белый и не белый
я совсем белый и я не белый
Но подождите, я не родился
Я не родился, чтобы скрывать
Или стесняться света
Я не родился, чтобы скрывать
У меня все конечности сильные и стройные
Но здесь нечего держать
У меня есть все конечности, чтобы сгибаться
И, кузен, сделанный, чтобы сложить
Но подождите, я не родился
Я не родился, чтобы скрывать
Или стесняться света
Я родился не только для того, чтобы умереть
Нет, я родился, и у меня есть любовь
И ты родился, и я получил любовь
Кузен, разве ты не знаешь?
Мертвое сердце, мертвое сердце, мертвое сердце