Перевод текста песни One More Parade - Phil Ochs

One More Parade - Phil Ochs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One More Parade , исполнителя -Phil Ochs
Песня из альбома: There But For Fortune
Дата выпуска:13.03.1989
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Elektra

Выберите на какой язык перевести:

One More Parade (оригинал)Еще Один Парад (перевод)
pre> предварительно>
Hup, two, three, four, marching down the street Hup, два, три, четыре, маршируя по улице
C dm Rolling of the drums and the trampin’of the feet C dm Катание барабанов и топот ног
Generals salute and mothers wave and weep (?) Генералы салютуют, а матери машут и плачут (?)
F e7 a — g Here comes the big parade F e7 a — g А вот и большой парад
A — g Don’t be afraid А — г Не бойся
Price is paid Цена уплачена
One more parade Еще один парад
F c So young, so strong, so ready for the war F c Такой молодой, такой сильный, такой готовый к войне
Dm a So willing to die upon a foreign shore Dm a Так готов умереть на чужом берегу
Gm a c All march together, everybody looks the same Gm a c Все маршируют вместе, все выглядят одинаково
F e7 a — g So there is no one you can blame F e7 a— g Так что некого винить
Don’t be ashamed Не стыдись
G a7 G a7
Light the flame Зажечь пламя
Dm a7 dm One more parade Dm a7 dm Еще один парад
Listen for the sound and listen for the noise Слушайте звук и слушайте шум
Listen for the thunder of the marching boys Слушайте гром марширующих мальчиков
A few years ago their guns were only toys Несколько лет назад их оружие было всего лишь игрушкой
Here comes the big parade Вот идет большой парад
Don’t be afraid Не бойся
Price is paid Цена уплачена
One more parade Еще один парад
So young, so strong, so ready for the war Такой молодой, такой сильный, такой готовый к войне
So willing to die upon a foreign shore Так готов умереть на чужом берегу
All march together, everybody looks the same Все маршируют вместе, все выглядят одинаково
So there is no one you can blame Так что нет никого, кого вы можете обвинить
Don’t be ashamed Не стыдись
Light the flame Зажечь пламя
One more parade Еще один парад
Medals on their coats and guns in their hands Медали на мундирах и оружие в руках
Trained to kill as they’re trained to stand Обучены убивать, как они обучены стоять
10,000 ears need only one command 10 000 ушей нужна только одна команда
Here comes the big parade Вот идет большой парад
Don’t be afraid Не бойся
Price is paid Цена уплачена
One more parade Еще один парад
So young, so strong, so ready for the war Такой молодой, такой сильный, такой готовый к войне
So willing to die upon a foreign shore Так готов умереть на чужом берегу
All march together, everybody looks the same Все маршируют вместе, все выглядят одинаково
So there is no one you can blame Так что нет никого, кого вы можете обвинить
Don’t be ashamed Не стыдись
Light the flame Зажечь пламя
One more parade Еще один парад
Cold hard stares on faces?Холодные суровые взгляды на лица?
so proud очень горжусь
Kisses from the girls and cheers from the crowd Поцелуи от девушек и приветствия от толпы
And the widows from the last war cry into their shroud И вдовы с прошлой войны плачут в свой саван
Here comes the big parade Вот идет большой парад
Don’t be afraid Не бойся
Price is paid Цена уплачена
Don’t be ashamed Не стыдись
War is a game Война – это игра
World in flames Мир в огне
So start the paradeone more parade Так что начните парад, еще один парад
By phil ochs and bob gibson Фил Окс и Боб Гибсон
Hup, two, three, four, marching down the street Hup, два, три, четыре, маршируя по улице
C dm Rolling of the drums and the trampin’of the feet C dm Катание барабанов и топот ног
Generals salute and mothers wave and weep (?) Генералы салютуют, а матери машут и плачут (?)
F e7 a — g Here comes the big parade F e7 a — g А вот и большой парад
A — g Don’t be afraid А — г Не бойся
Price is paid Цена уплачена
One more parade Еще один парад
F c So young, so strong, so ready for the war F c Такой молодой, такой сильный, такой готовый к войне
Dm a So willing to die upon a foreign shore Dm a Так готов умереть на чужом берегу
Gm a c All march together, everybody looks the same Gm a c Все маршируют вместе, все выглядят одинаково
F e7 a — g So there is no one you can blame F e7 a— g Так что некого винить
Don’t be ashamed Не стыдись
G a7 G a7
Light the flame Зажечь пламя
Dm a7 dm One more parade Dm a7 dm Еще один парад
Listen for the sound and listen for the noise Слушайте звук и слушайте шум
Listen for the thunder of the marching boys Слушайте гром марширующих мальчиков
A few years ago their guns were only toys Несколько лет назад их оружие было всего лишь игрушкой
Here comes the big parade Вот идет большой парад
Don’t be afraid Не бойся
Price is paid Цена уплачена
One more parade Еще один парад
So young, so strong, so ready for the war Такой молодой, такой сильный, такой готовый к войне
So willing to die upon a foreign shore Так готов умереть на чужом берегу
All march together, everybody looks the same Все маршируют вместе, все выглядят одинаково
So there is no one you can blame Так что нет никого, кого вы можете обвинить
Don’t be ashamed Не стыдись
Light the flame Зажечь пламя
One more parade Еще один парад
Medals on their coats and guns in their hands Медали на мундирах и оружие в руках
Trained to kill as they’re trained to stand Обучены убивать, как они обучены стоять
10,000 ears need only one command 10 000 ушей нужна только одна команда
Here comes the big parade Вот идет большой парад
Don’t be afraid Не бойся
Price is paid Цена уплачена
One more parade Еще один парад
So young, so strong, so ready for the war Такой молодой, такой сильный, такой готовый к войне
So willing to die upon a foreign shore Так готов умереть на чужом берегу
All march together, everybody looks the same Все маршируют вместе, все выглядят одинаково
So there is no one you can blame Так что нет никого, кого вы можете обвинить
Don’t be ashamed Не стыдись
Light the flame Зажечь пламя
One more parade Еще один парад
Cold hard stares on faces?Холодные суровые взгляды на лица?
so proud очень горжусь
Kisses from the girls and cheers from the crowd Поцелуи от девушек и приветствия от толпы
And the widows from the last war cry into their shroud И вдовы с прошлой войны плачут в свой саван
Here comes the big parade Вот идет большой парад
Don’t be afraid Не бойся
Price is paid Цена уплачена
Don’t be ashamed Не стыдись
War is a game Война – это игра
World in flames Мир в огне
So start the parade Итак, начните парад
One more parade Еще один парад
By phil ochs and bob gibson Фил Окс и Боб Гибсон
Hup, two, three, four, marching down the street Hup, два, три, четыре, маршируя по улице
C dm Rolling of the drums and the trampin’of the feet C dm Катание барабанов и топот ног
Generals salute and mothers wave and weep (?) Генералы салютуют, а матери машут и плачут (?)
F e7 a — g Here comes the big parade F e7 a — g А вот и большой парад
A — g Don’t be afraid А — г Не бойся
Price is paid Цена уплачена
One more parade Еще один парад
F c So young, so strong, so ready for the war F c Такой молодой, такой сильный, такой готовый к войне
Dm a So willing to die upon a foreign shore Dm a Так готов умереть на чужом берегу
Gm a c All march together, everybody looks the same Gm a c Все маршируют вместе, все выглядят одинаково
F e7 a — g So there is no one you can blame F e7 a— g Так что некого винить
Don’t be ashamed Не стыдись
G a7 G a7
Light the flame Зажечь пламя
Dm a7 dm One more parade Dm a7 dm Еще один парад
Listen for the sound and listen for the noise Слушайте звук и слушайте шум
Listen for the thunder of the marching boys Слушайте гром марширующих мальчиков
A few years ago their guns were only toys Несколько лет назад их оружие было всего лишь игрушкой
Here comes the big parade Вот идет большой парад
Don’t be afraid Не бойся
Price is paid Цена уплачена
One more parade Еще один парад
So young, so strong, so ready for the war Такой молодой, такой сильный, такой готовый к войне
So willing to die upon a foreign shore Так готов умереть на чужом берегу
All march together, everybody looks the same Все маршируют вместе, все выглядят одинаково
So there is no one you can blame Так что нет никого, кого вы можете обвинить
Don’t be ashamed Не стыдись
Light the flame Зажечь пламя
One more parade Еще один парад
Medals on their coats and guns in their hands Медали на мундирах и оружие в руках
Trained to kill as they’re trained to stand Обучены убивать, как они обучены стоять
10,000 ears need only one command 10 000 ушей нужна только одна команда
Here comes the big parade Вот идет большой парад
Don’t be afraid Не бойся
Price is paid Цена уплачена
One more parade Еще один парад
So young, so strong, so ready for the war Такой молодой, такой сильный, такой готовый к войне
So willing to die upon a foreign shore Так готов умереть на чужом берегу
All march together, everybody looks the same Все маршируют вместе, все выглядят одинаково
So there is no one you can blame Так что нет никого, кого вы можете обвинить
Don’t be ashamed Не стыдись
Light the flame Зажечь пламя
One more parade Еще один парад
Cold hard stares on faces?Холодные суровые взгляды на лица?
so proud очень горжусь
Kisses from the girls and cheers from the crowd Поцелуи от девушек и приветствия от толпы
And the widows from the last war cry into their shroud И вдовы с прошлой войны плачут в свой саван
Here comes the big parade Вот идет большой парад
Don’t be afraid Не бойся
Price is paid Цена уплачена
Don’t be ashamed Не стыдись
War is a game Война – это игра
World in flames Мир в огне
So start the parade /pre>Итак, начните парад /pre>
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2008
2006
2006
2006
2002
2005
2005
2005
2019
2019
2019
2005
2005
2005
2005
2005
2012
2001
1995
1989
Тексты песен исполнителя: Phil Ochs