Перевод текста песни Emotionen sind männlich - Peter Schilling

Emotionen sind männlich - Peter Schilling
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Emotionen sind männlich, исполнителя - Peter Schilling.
Дата выпуска: 26.04.2011
Язык песни: Немецкий

Emotionen sind männlich

(оригинал)
Der Alltag nimmt was er kriegen kann
Am allerliebsten den ganzen Mann
Er trgt seinen Stolz wie ein Schwert vor sich her
Und fhlt sich wie ein Krieger I’m Heer
Er wei sehr viel und redet davon
Dabei herrscht in ihm nur sein Testosteron
Mancher von ihnen wr' richtig gut
Fr’s zeigen von Gefhlen aber fehlt oft der Mut
Ref:
Emotionen sind da Emotionen sind nah
Emotionen sind nur
Emotionen sind pur
Emotionen sind menschlich
So notwendig
Und verletzlich
Unersetzlich
Sie sind weiblich
So sinnlich
Wenn sie stark sind
Sind sie mnnlich
Probleme und Lsung sind ihm bekannt
Pragmatisch rhetorisch bei klarem Verstand
Er hat Freunde die sind genauso wie er Doch zeigt er Gefhle, versteht’s keiner mehr
Es macht oft den Eindruck kein Land wr’zu weit
Der Fels in der Brandung — allzeit bereit
Er denkt er ist ein ganz starker Mann
Weil er Trnen… Unterdrcken kann
Ref:
Emotionen sind da Emotionen sind nah
Emotionen sind nur
Emotionen sind pur
Emotionen sind menschlich
So notwendig
Und verletzlich
Unersetzlich
Sie sind weiblich
So sinnlich
Wenn sie stark sind
Sind sie mnnlich
Ref:
Emotionen sind da…
Schluss:
Emotionen sind mnnlich

Эмоции мужские

(перевод)
Повседневная жизнь берет то, что может получить
Желательно весь мужчина
Он несет свою гордость перед собой, как меч
И чувствует себя воином в армии
Он много знает и говорит об этом
В нем правит только его тестостерон
Некоторые из них были бы очень хороши
Но часто не хватает смелости проявить чувства
Ссылка:
Эмоции есть Эмоции рядом
эмоции только
Эмоции чисты
Эмоции человека
Так необходимо
И уязвимый
незаменимый
ты женщина
Так чувственно
когда они сильные
Они мужчины?
Проблемы и решения ему известны
Прагматически риторические в здравом уме
У него есть такие же друзья, как и он, но он проявляет чувства, которых больше никто не понимает.
Часто создается впечатление, что ни одна страна не находится слишком далеко
Твердый как скала — всегда готов
Он думает, что он очень сильный человек
Потому что он может... Подавить слезы
Ссылка:
Эмоции есть Эмоции рядом
эмоции только
Эмоции чисты
Эмоции человека
Так необходимо
И уязвимый
незаменимый
ты женщина
Так чувственно
когда они сильные
Они мужчины?
Ссылка:
Эмоции есть...
Окончание:
Эмоции мужские
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Major Tom (...völlig losgelöst) 1983
Major Tom (Völlig Losgelöst) 2016
Terra Titanic 1983
The Different Story (World of Lust and Crime) 1983
Fehler im System 1983
Die Wüste lebt 1983
...Dann trügt der Schein 1983
U.S.A. 1982
City of Night 1989
Hurricane 1983
Stille Nacht, heilige Nacht 1982
DNA 2014
The Noah Plan 1989
Fast alles konstruiert 1982
Lone Survivor 1989
Ich vermisse dich 1983
Das Prinzip Mensch 2006
Zone 804 1989
120 Grad 1984
Hitze der Nacht 1984

Тексты песен исполнителя: Peter Schilling