Перевод текста песни Just For Love - Peter Murphy

Just For Love (оригинал)

There is no place like
Just for Love
Just understand that
Just for Love
Come with me Just for Love
It was you that I thought of Just For Love
The stars are calling you
And you’ve never been so luminescent
The city calls for you
Amd you’ve never been so luminescent
Just For Love
Just For Love
Just For Love
Just For Love
Me the shaker you the sheihk now
With every move now
I’m the mover with the groove now
Just For Love
Just For Love
The stars spin for you
And you’ve never been so luminescent
The city spins for you
And you’ve never been so luminescent
Just For Love
Just For Love
Just For Love

Только Ради Любви (перевод)

Нет такого места, как
Просто для любви
Просто пойми это
Просто для любви
Пойдем со мной Просто ради любви
Это ты, о которой я подумал, "Просто ради любви"
Звезды зовут тебя
И ты никогда не был таким люминесцентным
Город зовет тебя
И ты никогда не был таким люминесцентным
Просто для любви
Просто для любви
Просто для любви
Просто для любви
Я шейкер, ты теперь шейх
Теперь с каждым движением
Я теперь двигаюсь с канавкой
Просто для любви
Просто для любви
Звезды вращаются для вас
И ты никогда не был таким люминесцентным
Город вращается для вас
И ты никогда не был таким люминесцентным
Просто для любви
Просто для любви
Просто для любви