Перевод текста песни The Veil - Peter Gabriel

The Veil (оригинал)

Do solemnly swear
Do solemnly swear
That I will support and defend
That I will support and defend
The constitution of the United States
The constitution of the United States
Against all enemies
Against all enemies
Foreign and domestic
Foreign and domestic
Underneath the sky where the cold winds cross
There is an ocean where data flows
One man in a boat out on the sea
A sea of little bits of you and me
Let it all go, set it all free
You let the whole wide world see
Exactly what is going on
Exactly who is looking on
Stories start to leak, they colour your name
While up above cloud turns to rain
You can feel the touch of a hand you know well
It’s a very long way from Maryland
Some say you’re a patriot
Some call you a spy
An American hero
Or a traitor that deserves to die
In the heart of the free world
In the home of the brave you gave up everything
To bring down the veil
There’s no safe place to go
Now you’ve let that whistle blow
Show exactly what is going on
Show exactly who is looking on
Let it all go
Set it free
Let it all go
Let it go free
Set it free
Ha ha ha ha aah
Ahh oh
Information flow
Information flow
Information flow

Завеса (перевод)

Торжественно поклянись
Торжественно поклянись
Что я буду поддерживать и защищать
Что я буду поддерживать и защищать
Конституция Соединенных Штатов
Конституция Соединенных Штатов
Против всех врагов
Против всех врагов
Зарубежные и отечественные
Зарубежные и отечественные
Под небом, где пересекаются холодные ветры
Есть океан, по которому текут данные
Один человек в лодке в море
Море маленьких кусочков тебя и меня
Отпусти все, освободи все
Вы позволяете всему миру видеть
Что именно происходит
Кто именно смотрит
Истории начинают просачиваться, они окрашивают ваше имя
В то время как облако превращается в дождь
Вы можете почувствовать прикосновение руки, которую вы хорошо знаете
Это очень далеко от Мэриленда
Некоторые говорят, что вы патриот
Некоторые называют вас шпионом
Американский герой
Или предатель, который заслуживает смерти
В сердце свободного мира
В доме храбрых ты бросил все
Чтобы снять завесу
Безопасного места нет
Теперь вы позволили этому свистку
Покажите, что происходит
Покажите, кто именно смотрит
Пусть все идет
Освободи
Пусть все идет
Пусть это будет бесплатно
Освободи
Ха ха ха ха ааа
Ааа о
Поток информации
Поток информации
Поток информации