Перевод текста песни Bring Them Home (If You Love Your Uncle Sam) - Pete Seeger, Ani Difranco And Steve Earle, Billy Bragg

Bring Them Home (If You Love Your Uncle Sam) (оригинал)

If you love this land of the free
Bring 'em home, bring 'em home
Bring them back from overseas
Bring 'em home, bring 'em home
It will make the politicians sad, I know
Bring 'em home, bring 'em home
They wanna tangle with their foe
Bring 'em home, bring 'em home
They wanna test their grand theories
Bring 'em home, bring 'em home
With the blood of you and me
Bring 'em home, bring 'em home
Now we’ll give no more brave young lives
Bring 'em home, bring 'em home
For the gleam in someone’s eyes
Bring 'em home, bring 'em home
The men will cheer and the boys will shout
Bring 'em home, bring 'em home
Yeah and we will all turn out
Bring 'em home, bring 'em home
The church bells will ring with joy
Bring 'em home, bring 'em home
To welcome our darlin' girls and boys
Bring 'em home, bring 'em home
We will lift their voice and song
Bring 'em home, bring 'em home
Yeah, when Johnny comes marching home
Bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home
Bring them back from overseas
Bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home
If you love this land of the free
Bring 'em home, bring 'em home
Bring them back from overseas
Bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home
Bring them back from overseas
Bring 'em home, bring 'em home

Принесите Их Домой (Если Вы Любите Своего Дядю Сэма) (перевод)

Если вы любите эту землю свободы
Приведи их домой, приведи их домой
Верните их из-за границы
Приведи их домой, приведи их домой
Это расстроит политиков, я знаю
Приведи их домой, приведи их домой
Они хотят запутаться со своим врагом
Приведи их домой, приведи их домой
Они хотят проверить свои великие теории
Приведи их домой, приведи их домой
С кровью ты и я
Приведи их домой, приведи их домой
Теперь мы не будем больше отдавать смелых молодых жизней
Приведи их домой, приведи их домой
Для блеска в чьих-то глазах
Приведи их домой, приведи их домой
Мужчины будут аплодировать, и мальчики будут кричать
Приведи их домой, приведи их домой
Да, и мы все окажемся
Приведи их домой, приведи их домой
Церковные колокола будут звонить от радости
Приведи их домой, приведи их домой
Приветствовать наших милых девочек и мальчиков
Приведи их домой, приведи их домой
Мы поднимем их голос и песню
Приведи их домой, приведи их домой
Да, когда Джонни идет домой
Приведи их домой, приведи их домой
Приведи их домой, приведи их домой
Приведи их домой, приведи их домой
Приведи их домой, приведи их домой
Приведи их домой, приведи их домой
Приведи их домой, приведи их домой
Приведи их домой, приведи их домой
Верните их из-за границы
Приведи их домой, приведи их домой
Приведи их домой, приведи их домой
Приведи их домой, приведи их домой
Приведи их домой, приведи их домой
Приведи их домой, приведи их домой
Если вы любите эту землю свободы
Приведи их домой, приведи их домой
Верните их из-за границы
Приведи их домой, приведи их домой
Приведи их домой, приведи их домой
Приведи их домой, приведи их домой
Приведи их домой, приведи их домой
Приведи их домой, приведи их домой
Верните их из-за границы
Приведи их домой, приведи их домой