Перевод текста песни Sola en vaku' - Persone

Sola en vaku' (оригинал)

Ĉu vi vere scias kion vi faris?
Ĉu vi vere miras pri la rezult'?
Mi ŝatus vin akuzi
Sed timas vin rifuzi
Pro nura stult'
Mi serĉis por juvelo en pulbazaro
Mi serĉis por planedo en la stelar'
Mi gapis kaj mi miris
Foliojn mi fortiris
De l' kalendar'
.. .
se mi nenion pentus
Mi ne aprecus vivon plu
.. .
se mi nenion sentus
Mi ŝvebus sola en vaku'
Mi aŭdis vian voĉon en la radio
Mi aŭdis viajn paŝojn ĉe mia pord'
Subite mi memoris
Kaj ĉio tuj sonoris
Kun malakord'
.. .
se mi nenion pentus
Mi ne aprecus vivon plu
.. .
se mi nenion sentus
Mi ŝvebus sola en vaku'
.. .
se mi nenion pentus
Mi ne aprecus vivon plu
.. .
se mi nenion sentus
Mi ŝvebus sola en vaku'
.. .
se mi nenion sentus
Mi malaperus en la blu'

Сола Эн вакуу' (перевод)

Вы действительно знаете, что вы сделали?
Вы действительно удивлены результатом?
Я хотел бы обвинить вас
Но ты боишься отказаться
Просто глупо
Я искал драгоценность на тропе
Я искал звездную планету
Я смотрел и был поражен
я вырвал листья
Из календаря
...
если бы я не сожалел
Я бы больше не ценил жизнь
...
если бы я ничего не чувствовал
Я бы плавал один в вакууме
Я слышал твой голос по радио
Я слышал твои шаги у моей двери.
Внезапно я вспомнил
И все сразу зазвучало
С несогласием
...
если бы я не сожалел
Я бы больше не ценил жизнь
...
если бы я ничего не чувствовал
Я бы плавал один в вакууме
...
если бы я не сожалел
Я бы больше не ценил жизнь
...
если бы я ничего не чувствовал
Я бы плавал один в вакууме
...
если бы я ничего не чувствовал
Я бы исчез в синеве