Перевод текста песни Du Homoj - Persone

Du Homoj (оригинал)

La sonĝo revenas al mi
Neniam disfalas
La bildo klariĝas des pli
Ju pli mi batalas
Hej, mia cerbo tro plenas
Impresoj, memoroj, la sonĝon subtenas
--Refreno--
Du homoj sur tero
Sub la ĉiela blu'
Tritaga afero
La vivo iras plu
Al nia kaŝita ĝarden'
Vi nokte konfidis
Sed jam en la posta maten'
Ĝi ne plu validis
Hej, mi nenion deziris
Krom ke vi konfesu, ni kune sopiris
--Refreno--
La sonĝo revenas al mi
Neniam disfalas
La bildo klariĝas des pli
Ju pli mi batalas
Hej, se ni iam revidos
Nur preĝu, ke pensoj ne ree insidos
--Refreno--

два человека (перевод)

Мечта возвращается ко мне
Он никогда не развалится
Картинка становится еще четче
Чем больше я сражаюсь
Эй, мой мозг слишком заполнен
Впечатления получаются плавным, глобальным, рассеянным способом.
--Припев--
Два человека на земле
Под голубым небом
Дело на три дня
Жизнь идет
В наш скрытый сад
Вы доверяли ночью
Но на следующее утро
Это было уже недействительно
Эй, я ничего не хотел
Если бы ты не признался, мы жаждали вместе
--Припев--
Мечта возвращается ко мне
Он никогда не развалится
Картинка становится еще четче
Чем больше я сражаюсь
Эй, если мы когда-нибудь снова увидимся
Просто молись, чтобы мысли больше не таились
--Припев--