Перевод текста песни Bileto al la lun' - Persone

Bileto al la lun' (оригинал)

Flaru la asfalton, kara
Ĉu venas la printempo nun?
Kaj mi kisas viajn lipojn, kara
En la varmo de la sun'
Ĉu perdis vi la voĉon, kara?
Mi babilas kiel lunatik'
Ĉar mi perdis la memfidon, kara
Sur planko de fabrik'
Malprave pensis mi pli bone sen ol kun
Kaj ŝparis monon por bileto al la lun'
Iru kun mi se vi volas
Helpu pri la tria vers'
Dum la astroj karambolas
En aliula univers'
Malprave pensis mi pli bone sen ol kun
Kaj ŝparis monon por bileto al la lun'
Flaru la asfalton, kara
Ĉu venas la printempo nun?
Kaj mi kisas viajn lipojn, kara
En la varmo de la sun'
Malprave pensis mi pli bone sen ol kun
Kaj ŝparis monon por bileto al la lun'
Malprave.
.

Билет в лунь' (перевод)

Запах асфальта, дорогая
Придет ли сейчас весна?
И я целую твои губы, дорогая
В жару солнца
У тебя пропал голос, дорогая?
болтаю как сумасшедший
Потому что я потерял уверенность в себе, дорогая
На заводском этаже
Неправильно, я думал, лучше без, чем с
И копил деньги на билет на луну
Пойдем со мной, если хочешь
Помогите с третьим куплетом
Пока звезды сталкиваются
В другой вселенной
Неправильно, я думал, лучше без, чем с
И копил деньги на билет на луну
Запах асфальта, дорогая
Придет ли сейчас весна?
И я целую твои губы, дорогая
В жару солнца
Неправильно, я думал, лучше без, чем с
И копил деньги на билет на луну
Неправильный.
.