Перевод текста песни Reĝoj De Cindro - Persone

Reĝoj De Cindro (оригинал)

Marŝas glora armeo
Estas la Eternulo kun vi
Subkalkane frakasiĝas la ostoj
De via malamik'
Ĉar vi amas la landon
Vi ĝin savas per mort' kaj teror'
Forbruligas vilaĝojn kaj urbojn
Sed mi petas vin:
Ho, demetu la glavon soifan
Ĝi jam tiris vin multe tro for
Vi ne servu la reĝojn de cindro
Kaj de plor'
Ĉu vi sentas fieron
Kreinte dezerton sen viv'?
Ĉu vi certas ke la historio
Vere dankos al vi?
Ho, demetu la glavon soifan
Ĝi jam tiris vin multe tro for
Vi ne servu la reĝojn de cindro
Kaj angor'
Via koro krias por sango kaj por venĝ'
Sentoj kaj instinktoj vin pelas al batal'
Kie estas nun viaj pensoj kaj prudent'?
Ĉu ili ne aŭdeblas tra la bruo de la ŝtal'?
Ho, demetu la glavon soifan
Ĝi jam tiris vin multe tro for
Vi ne servu la reĝojn de cindro
Vi ne servu la reĝojn de plor'

Короли Ясеня (перевод)

Славная армия идет
Господь с тобой
Кости ломаются под пяткой
От твоего врага
Потому что ты любишь страну
Вы спасаете его от смерти и террора
Сжигает деревни и города
Но я умоляю тебя:
О, отложи жажду меча
Это уже завело тебя слишком далеко
Ты не будешь служить царям пепла
И плачет
Вы гордитесь
Создание пустыни без жизни?
Вы уверены, что история
Спасибо большое?
О, отложи жажду меча
Это уже завело тебя слишком далеко
Ты не будешь служить царям пепла
И тоска
Ваше сердце взывает к крови и мести
Чувства и инстинкты толкают вас в бой
Где теперь твои мысли и благоразумие?
Разве их не слышно сквозь шум стали?
О, отложи жажду меча
Это уже завело тебя слишком далеко
Ты не будешь служить царям пепла
Не служи королям слез'