Перевод текста песни Mi Ne Scias - Persone

Mi Ne Scias (оригинал)

Jam la trinkejo fermiĝis, ni iras tra mallumo kaj pluvo
En mia vivo vi ŝajnas ankoraŭ kiel fremda figuro
En via voĉo kaŝita dolor'
Mi ne respondas, sed turnas min for
Kaj silente rigardas al la muro
Mi ne scias, ne demandu min plu, mi ne scias
Mi ne scias, ne demandu min plu, mi ne scias
Kaj sur la stratoj malseka asfalto la neonon reflektas
La vojo rektas al hejma protekto, sed la vivo malrektas
Pardonu min kara pro mia silent'
Sed mi vidis ke ofte turniĝas la vent'
Kaj ĉiam la mondo malsame aspektas
Mi ne scias, ne demandu min plu, mi ne scias
Mi ne scias, ne demandu min plu, mi ne scias

я не знаю (перевод)

Уже бар закрыт, идем сквозь мрак и дождь
В моей жизни ты все еще выглядишь как незнакомец
Боль скрыта в твоем голосе
Я не отвечаю, но я отворачиваюсь
И молча смотрит в стену
Я не знаю, не спрашивай меня больше, я не знаю
Я не знаю, не спрашивай меня больше, я не знаю
А на улицах мокрый асфальт отражает неон
Дорога ведет к дому защиты, но жизнь идет наперекосяк
Прости меня дорогая за мое молчание
Но я видел, что ветер часто меняет направление.
И мир всегда выглядит иначе
Я не знаю, не спрашивай меня больше, я не знаю
Я не знаю, не спрашивай меня больше, я не знаю