Перевод текста песни Ili Venos - Persone

Ili Venos (оригинал)

Jen matenas, leviĝas la sun'
Bonvenigas min la tristo
Per la trajn' al ĉiama labor'
Min jam tedas la ekzisto
Ho amiko, ĉu samas por vi?
Iras hejmen sola sur strat'
Nur albojas min hundoj
Sur la sojlo salutas silent'
En abismo da sekundoj
Ho amiko, min mankas eĉ plor'
--Refreno--
Sed mi scias ke ili venos por mi
Unu belan tagon
Mi ja scias ke ili venos por vi
Porti nin paradizen
Kara frato, mi vokas al vi
Aliflanke de la tero
En la ŝipo de l' glora vojaĝ'
Ĉu vi estos pasaĝero?
Ho amiko, persistu kun mi
--Refreno--
Ĉar mi scias…
Jes, mi scias, antaŭ semajn'
Ili devus jam alveni
Certe estis grava kial'
Kaj ni povas plu elteni
--Refreno--
Ĉar mi scias…

Они Придут (перевод)

Утро, солнце встает '
Грустные приветствуют меня
Поездом на работу все время
Я устал от существования
О друг, это то же самое для вас?
Иди домой один на улицу
Только собаки лают на меня
Тишина приветствует на пороге
В бездне секунд
О друг, я даже плакать не могу
--Припев--
Но я знаю, что они придут за мной.
В один прекрасный день
Я знаю, они придут за тобой
Отведи нас в рай
Дорогой брат, я звоню тебе
На другой стороне земли
На корабле славного путешествия
Будешь пассажиром?
О друг, потерпи со мной
--Припев--
Потому что я знаю
Да, я знаю, неделю назад
Они должны быть здесь сейчас
Это, безусловно, имело значение, почему '
И мы можем это выдержать
--Припев--
Потому что я знаю