Перевод текста песни Walking Calmly In Your Wake - Pentimento

Walking Calmly In Your Wake (оригинал)

The problem is, that these promises are only as good as the ones who make them
We all have been ashamed of exactly the same things
All I’ve got is a deep breath
And I can hear you on the other side of the phone
Trying to pretend that I don’t know
About all the problems you’ve come up with
Just to cover up this
Mess you’ve created out of something unrelated
To exactly what’s going on
We all have been ashamed of exactly the same things
All I’ve got is a deep breath, and an excuse
While I’m walking calmly in your wake
My anchors pull me further from the truth
I never meant to keep you hopeful
My anchors pull me further from you
So please uncross your fingers
Please uncross your fingers

Спокойно Иду По Твоему Следу (перевод)

Проблема в том, что эти обещания хороши ровно настолько, насколько хороши те, кто их дает.
Мы все стыдились одних и тех же вещей
Все, что у меня есть, это глубокий вдох
И я слышу тебя по другую сторону телефона
Попытка притвориться, что я не знаю
Обо всех проблемах, с которыми вы столкнулись
Просто чтобы скрыть это
Беспорядок, который вы создали из чего-то постороннего
Что именно происходит
Мы все стыдились одних и тех же вещей
Все, что у меня есть, это глубокий вдох и оправдание
Пока я спокойно иду за тобой
Мои якоря уводят меня дальше от правды
Я никогда не хотел вселять в тебя надежду
Мои якоря тянут меня дальше от тебя
Пожалуйста, раскройте пальцы
Пожалуйста, раскройте пальцы