Перевод текста песни The Day You Were Painting The World - Pennebaker

The Day You Were Painting The World (оригинал)

Is there something that I should know
Before we move along
Like if would call you cruel
Would you take your hand off me
There is something you have in mind
By doing the things you do
'cause I find it hard to follow
You lost me
Something ain’t right
You missed a spot
The day you were painting the world
Something went wrong, terribly wrong
The day you were painting the world
So listen close
I got more to say
Is there something that I should see
Before we move along
Like the meaning of all this hate
You are sure to have your way
There is something you have in mind
By doing the thing you do
'cause I find it hard to follow
You lost me
Something ain’t right
You missed a spot
The day you were painting the world
Something went wrong, terribly wrong
The day you were painting the world
One more thing is this
How would our words
I’ve had a really bad day
Or is it no one there to answer our calls
When things turn bad
Something ain’t right
You missed a spot
The day you were painting the world
Something went wrong, terribly wrong
The day you were painting the world
(Something ain’t right)
(you missed a spot)
The day you were painting the world
(Something went wrong, terribly wrong)
The day you were painting the world
Thankful for you hearing me out
You hearing me out

(перевод)

Есть ли что-то, что я должен знать
Прежде чем двигаться дальше
Например, если бы назвали вас жестоким
Ты бы убрал свою руку от меня?
Вы что-то задумали
Делая то, что вы делаете
потому что мне трудно следовать
Ты потерял меня
Что-то не так
Вы пропустили место
День, когда ты рисовал мир
Что-то пошло не так, ужасно неправильно
День, когда ты рисовал мир
Так что слушай внимательно
Мне есть что сказать
Есть ли что-то, что я должен увидеть
Прежде чем двигаться дальше
Как смысл всей этой ненависти
Вы обязательно добьетесь своего
Вы что-то задумали
Делая то, что вы делаете
потому что мне трудно следовать
Ты потерял меня
Что-то не так
Вы пропустили место
День, когда ты рисовал мир
Что-то пошло не так, ужасно неправильно
День, когда ты рисовал мир
Вот еще что
Как бы наши слова
у меня был очень плохой день
Или там некому ответить на наши звонки?
Когда все становится плохо
Что-то не так
Вы пропустили место
День, когда ты рисовал мир
Что-то пошло не так, ужасно неправильно
День, когда ты рисовал мир
(Что-то не так)
(вы пропустили место)
День, когда ты рисовал мир
(Что-то пошло не так, ужасно неправильно)
День, когда ты рисовал мир
Спасибо, что вы меня выслушали
Вы слышите меня