Перевод текста песни As the Feeling of a Sad Song - Pennebaker

As the Feeling of a Sad Song (оригинал)

A loveless God
For me to blame
A sacred land
For someone to claim
A filthy war
For media to sell
Engulfed by fear
We play the game
A worthless try
To understand
We will never know what our lives do to us
Freedom is a lie we’ll be fed until doom
As the feeling of a sad song in my chest
will it ever rest
As the feeling of a loved one in my chest
it will never rest
An unarmed guard
Stands all alone
We have his blood
On all our hands
And as we head
Into the night
We will never know what our lives do to us
Freedom is a lie we’ll be fed until doom
As the feeling of a sad song in my chest
will it ever rest
As the feeling of a loved one in my chest
it will never rest
Will it ever rest
Like a sad song in my chest
Will it always be faith over mind
And never mind over matters
We will never know
Freedom is a lie
As the feeling of a sad song in my chest
As the feeling of a loved one in my chest
My chest, my chest
Ooh, my chest…

(перевод)

Нелюбящий Бог
Для меня виноват
Священная земля
Чтобы кто-то претендовал
Грязная война
СМИ для продажи
Охваченный страхом
Мы играем в игру
Бесполезная попытка
Чтобы понять
Мы никогда не узнаем, что наша жизнь делает с нами
Свобода - это ложь, которую мы будем кормить до гибели
Как чувство грустной песни в груди
будет ли он когда-нибудь отдыхать
Как чувство любимого в груди
это никогда не успокоится
невооруженный охранник
Стоит совсем один
У нас есть его кровь
На всех наших руках
И когда мы направляемся
В ночь
Мы никогда не узнаем, что наша жизнь делает с нами
Свобода - это ложь, которую мы будем кормить до гибели
Как чувство грустной песни в груди
будет ли он когда-нибудь отдыхать
Как чувство любимого в груди
это никогда не успокоится
Будет ли это когда-нибудь отдыхать
Как грустная песня в моей груди
Всегда ли будет вера превыше разума
И не обращай внимания на вопросы
Мы никогда не узнаем
Свобода — это ложь
Как чувство грустной песни в груди
Как чувство любимого в груди
Моя грудь, моя грудь
О, моя грудь...