Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Damaris, исполнителя - Patrick Wolf. Дата выпуска: 16.08.2011
Язык песни: Английский
Damaris(оригинал) | Дамарь(перевод на русский) |
| Black rain | Черный дождь |
| Floods the downs | Льется потоками вниз. |
| Ferrets burrow | Хорьки роют норы, |
| Moles make mound | Кроты делают холмы |
| Round your bones | Вокруг твоих костей, |
| Deep underground | Что лежат глубоко под землей, |
| But nobody knows | Но никто не знает, |
| Nobody knows | Никто не знает, |
| How I wait for you | Как я жду тебя. |
| Summer, Spring | Лето, весна, |
| Autumn, Winter | Осень, зима |
| Here perishing | Угасают здесь. |
| - | - |
| Gypsy, stray | Цыганка, бездомная, |
| Bleak orphan | Несчастная сирота, |
| No one could say | Никто не знает, |
| The land you came from | Из какой страны ты пришла, |
| But deep in my arms | Но в моих объятьях |
| You belonged | У тебя был дом. |
| But nobody knows | Но никто не знает, |
| Nobody knows | Никто не знает, |
| How I wait for you | Как я жду тебя. |
| Summer, Spring | Лето, весна, |
| Autumn, Winter | Осень, зима |
| Here perishing | Угасают здесь. |
| - | - |
| My god damned | К черту моего Бога, |
| Damaris | Дамарь, |
| Killed with last kiss | Убитая с последним поцелуем. |
| God damned | К черту, |
| Damaris | Дамарь, |
| I loved you | Я любил тебя. |
| - | - |
| Goddam these tears | К черту эти слезы |
| And this religion | И эту религию. |
| Thought I was more | Я думал, что я нечто большее, |
| Than just my father’s son | Чем просто сын моего отца. |
| Who says in limbo | Кто-то сказал, что ты в лимбе, |
| Be where you’ve gone | Оставайся там. |
| But nobody knows | Но никто не знает, |
| Nobody knows | Никто не знает, |
| How I wait for you | Как я жду тебя. |
| Summer, Spring | Лето, весна, |
| Autumn, Winter | Осень, зима |
| Here perishing | Угасают здесь. |
| - | - |
| My god damned | К черту моего Бога, |
| Damaris | Дамарь, |
| Killed with last kiss | Убитая с последним поцелуем. |
| God damned | К черту, |
| Damaris | Дамарь, |
| I loved you | Я любил тебя. |
| - | - |
| And now I kiss | И теперь я целую, |
| I kiss the earth | Я целую землю. |
| - | - |
| Oh rise up | О, поднимайся же, |
| Rise up | Поднимайся, |
| Rise up | Поднимайся |
| Now | Сейчас |
| From the earth | Из-под земли. |
| - | - |
| And I smash my fist | Я бью кулаками |
| Into the earth | О землю. |
| - | - |
| Oh rise up | О, поднимайся же, |
| Rise up | Поднимайся, |
| Rise up | Поднимайся |
| Now | Сейчас |
| From the earth | Из-под земли. |
| - | - |
| I loved you | Я любил тебя |
| - | - |
| Black rain | Черный дождь |
| Floods the downs | Льется потоками вниз. |
| The black rain | Тот черный дождь... |
| Black rain | Черный дождь... |
| - | - |
Damaris(оригинал) |
| Black rain |
| Floods the downs |
| Ferrets burrow |
| Moles make mounds |
| Round your bones |
| Deep underground |
| But nobody knows |
| Nobody knows |
| How I wait for you |
| Summer, Spring |
| Autumn, Winter |
| Here perishing |
| Gypsy, stray |
| Bleak orphan |
| No one could say |
| The land you came from |
| But deep in my arms |
| You belonged |
| But nobody knows |
| Nobody knows |
| How I wait for you |
| Summer, Spring |
| Autumn, Winter |
| Here perishing |
| My god damned |
| Damaris |
| Killed with last kiss |
| God damned |
| Damaris |
| I loved you |
| God damn these tears |
| And this religion |
| Thought I was more |
| Than just my father’s son |
| Who says in limbo |
| Be where you’ve gone |
| But nobody knows |
| Nobody knows |
| So here I wait for you |
| Summer, Spring |
| Autumn, Winter |
| Here perishing |
| (Wait for me) |
| My god damned |
| Damaris |
| Killed with last kiss |
| God damned |
| Damaris |
| I loved you |
| I loved you |
| And now I kiss |
| I kiss the earth |
| Oh rise up |
| Rise up |
| Rise up |
| Now |
| From the earth |
| And I smash my fist |
| Into the earth |
| Oh rise up |
| Rise up |
| Rise up |
| Now |
| From the earth |
| Rise up! |
| Rise up! |
| Rise up! |
| Rise up! |
| Rise up! |
| Rise up! |
| Rise up! |
| Rise up! |
| Rise up! |
| Rise up! |
| Rise up! |
| Rise up! |
| Rise up! |
| Rise up! |
| Rise up! |
| Rise up! |
| I loved you |
| Black rain |
| Floods the downs |
| The black rain |
| Black rain |
Дамарис(перевод) |
| Черный дождь |
| Затопляет холмы |
| Нора хорьков |
| Кроты делают насыпи |
| Вокруг твоих костей |
| Глубоко под землей |
| Но никто не знает |
| Никто не знает |
| Как я жду тебя |
| Лето весна |
| Осень зима |
| Вот уж |
| цыган, бродяга |
| Унылая сирота |
| Никто не мог сказать |
| Земля, из которой вы пришли |
| Но глубоко в моих руках |
| Вы принадлежали |
| Но никто не знает |
| Никто не знает |
| Как я жду тебя |
| Лето весна |
| Осень зима |
| Вот уж |
| мой проклятый бог |
| Дамарис |
| Убит последним поцелуем |
| проклятый бог |
| Дамарис |
| Я любил тебя |
| Черт бы побрал эти слезы |
| И эта религия |
| Думал, что я больше |
| Чем просто сын моего отца |
| Кто говорит в подвешенном состоянии |
| Будь там, где ты ушел |
| Но никто не знает |
| Никто не знает |
| Так что здесь я жду тебя |
| Лето весна |
| Осень зима |
| Вот уж |
| (Подожди меня) |
| мой проклятый бог |
| Дамарис |
| Убит последним поцелуем |
| проклятый бог |
| Дамарис |
| Я любил тебя |
| Я любил тебя |
| А теперь я целую |
| я целую землю |
| О, вставай |
| Подниматься |
| Подниматься |
| Теперь |
| С земли |
| И я разбиваю кулак |
| В землю |
| О, вставай |
| Подниматься |
| Подниматься |
| Теперь |
| С земли |
| Подниматься! |
| Подниматься! |
| Подниматься! |
| Подниматься! |
| Подниматься! |
| Подниматься! |
| Подниматься! |
| Подниматься! |
| Подниматься! |
| Подниматься! |
| Подниматься! |
| Подниматься! |
| Подниматься! |
| Подниматься! |
| Подниматься! |
| Подниматься! |
| Я любил тебя |
| Черный дождь |
| Затопляет холмы |
| Черный дождь |
| Черный дождь |