Перевод текста песни Before We Are Lost - Patrick Park

Before We Are Lost (оригинал)

Before we are lost
and our hearts grow dim
and our backs are up against the wall again
before we settle in
too long ---?
dont you want to make this lonely life your own
aren’t you gonna care?
aren’t you gonna fight?
aren’t you tired of waking up to someone elses life?
no i’ve been on the wrong side more than once or twice
oh long the way has been
but you were fearless once
a fire noone could tame
and you showed all through this temporary plane
that this ride never stops
it’s always gonna spin
until we can’t see which direction we’re going in
aren’t you gonna care?
aren’t you gonna fight?
aren’t you tired of waking up to someone elses life?
no i’ve been on the wrong side more than once or twice
oh long the way has been
aren’t you gonna care?
aren’t you gonna fight?
aren’t you tired of waking up to someone elses life?
no i’ve been on the wrong side more than once or twice
oh long the way has been

Прежде Чем Мы Потеряемся (перевод)

Прежде чем мы потеряемся
и наши сердца меркнут
и наши спины снова прижаты к стене
прежде чем мы заселимся
слишком долго ---?
Разве ты не хочешь сделать эту одинокую жизнь своей
тебе все равно?
ты не будешь драться?
тебе не надоело просыпаться для чужой жизни?
нет, я был не на той стороне более одного или двух раз
о долгий путь был
но когда-то ты был бесстрашным
огонь никто не мог приручить
и ты показал все через эту временную плоскость
что эта поездка никогда не останавливается
это всегда будет крутиться
пока не перестанем видеть, в каком направлении мы идем
тебе все равно?
ты не будешь драться?
тебе не надоело просыпаться для чужой жизни?
нет, я был не на той стороне более одного или двух раз
о долгий путь был
тебе все равно?
ты не будешь драться?
тебе не надоело просыпаться для чужой жизни?
нет, я был не на той стороне более одного или двух раз
о долгий путь был