Перевод текста песни Quitame La Vida - Pastora Soler

Quitame La Vida - Pastora Soler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quitame La Vida, исполнителя - Pastora Soler. Песня из альбома Corazon Congelado, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.03.2001
Лейбл звукозаписи: Parlophone Spain
Язык песни: Испанский

Quitame La Vida

(оригинал)
Hay una triste mañana
Hay un sueño por cumplir
Si me asomo a mi ventana
Hay una triste mañana
Hay un sueño por cumplir
Si me asomo a mi ventana
Se que estas lejos de mi
Hay una triste mañana
Ya no quiero ni salir
Y esa que entra por tu casa
Y es muy diferente a mi
ESTRIBILLO
Quitame la vida, mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella
Quitame la vida, mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella
Sabiendo que esta ella
Se me ha roto el alma
Cuando la has besao asi
Y si se que te perdio
Estoy viviendo por vivir
Tapame lo ojos
Y luego sal corriendo
Niño que no quiero verte
Salir de mis sentimientos
ESTRIBILLO
Quitame la vida, mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella
Quitame la vida, mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella
Sabiendo que esta ella
Mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella
Que ya no le pido
Porque me ha robao el alma
Porque si no estoy contigo
Asi no quiero vivir
ESTRIBILLO
Quitame la vida, mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella
Quitame la vida, mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella
Quitame la vida, mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella
Quitame la vida, mi niño quitame
Que no quiero ni mirarte
Sabiendo que esta ella

Забери Мою Жизнь.

(перевод)
Есть грустное утро
Есть мечта осуществить
Если я выгляну в окно
Есть грустное утро
Есть мечта осуществить
Если я выгляну в окно
Я знаю, что ты далеко от меня
Есть грустное утро
Я даже не хочу больше выходить
И тот, что входит в твой дом
И это очень отличается от меня
ХОР
Возьми мою жизнь, мой ребенок, забери меня
я даже не хочу смотреть на тебя
зная, что она
Возьми мою жизнь, мой ребенок, забери меня
я даже не хочу смотреть на тебя
зная, что она
зная, что она
Моя душа была сломана
Когда ты так поцеловал ее
И если я знаю, что потерял тебя
я живу, чтобы жить
закрой мне глаза
А потом убежать
Мальчик, я не хочу тебя видеть
Уйди из моих чувств
ХОР
Возьми мою жизнь, мой ребенок, забери меня
я даже не хочу смотреть на тебя
зная, что она
Возьми мою жизнь, мой ребенок, забери меня
я даже не хочу смотреть на тебя
зная, что она
зная, что она
мой ребенок забери меня
я даже не хочу смотреть на тебя
зная, что она
что я больше не прошу
Потому что он украл мою душу
Потому что, если я не с тобой
я не хочу так жить
ХОР
Возьми мою жизнь, мой ребенок, забери меня
я даже не хочу смотреть на тебя
зная, что она
Возьми мою жизнь, мой ребенок, забери меня
я даже не хочу смотреть на тебя
зная, что она
Возьми мою жизнь, мой ребенок, забери меня
я даже не хочу смотреть на тебя
зная, что она
Возьми мою жизнь, мой ребенок, забери меня
я даже не хочу смотреть на тебя
зная, что она
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quédate conmigo (Versión Baku) 2014
Te despertaré 2014
Solo tú 2014
Quédate conmigo 2018
La tormenta 2017
Cantaré 2011
La mala costumbre 2014
No te atrevas a olvidarme 2017
Demasiado amor 2014
Por si volvieras 2014
Una mujer como yo 2011
Invencible 2017
Corazón Congelado 2005
En Mi Soledad 2005
Dámelo Ya (Con Tomasito) ft. Tomasito 2014
Una Rosa Es Una Rosa ft. Pastora Soler 2014
Se Me Va La Vida 2005
Dámelo Ya 2014
Diki Diki 2005
No Hay Manera 1999

Тексты песен исполнителя: Pastora Soler