Перевод текста песни Corazón Congelado - Pastora Soler

Corazón Congelado (оригинал)

Adormilada atontada como en un sueño te veo
Corriendo como un loco por un supermercado
Quieres mi corazón encontrar para comprarlo
Busca alocado por todas partes algo mío para guardarlo
De repente algo llama tu atención entre los congelados
Rodeado de consumidores que luchen para mirarlo
Excitado eres el primero en llegar para comprarlo
En envoltorio de plástico rosa, brillante, atractivo y helado
Corazón congelado: colorantes, estabilizantes, azúcar, sal y vinagre.
(2x)
¿De qué está hecho el corazón de una mujer?
¿De qué está hecho el corazón de una mujer?
¿Qué sustancia ha puesto Dios en el centro de su ser?
¿Qué mineral se encuentra debajo de su pecho, que yo no puedo fundir,
que yo no puedo fundir?
¿Qué razones tendrá su razón que mi razón no conoce?
¿Por qué es tan dúctil, resistente, y tenaz al mismo tiempo?
¿Por qué el amor propio anida tan fuerte en su interior?
¿Y qué hay detrás de su laberinto de sentimientos y pasión?
Corazón congelado: colorantes, estabilizantes, azúcar, sal y vinagre.
(2x)
¿De qué está hecho el corazón de una mujer?
Corazón congelado: colorantes, estabilizantes, azúcar, sal y vinagre
¡Vámonos!
Corazón congelado: colorantes, estabilizantes, azúcar, sal y vinagre.
(3x)
¿De qué está hecho el corazón de una mujer?

Замороженное Сердце (перевод)

сонный ошарашенный как во сне вижу тебя
Бег как сумасшедший через супермаркет
Ты хочешь, чтобы мое сердце нашло его купить.
С ума сойти везде, чтобы что-то из моих, чтобы сохранить его
Вдруг что-то привлекает ваше внимание среди замерзших
В окружении потребителей, которые изо всех сил пытаются смотреть на это
Рад, что ты первый пришел, чтобы купить его.
В яркой привлекательной пластиковой упаковке матово-розового цвета.
Замороженное сердце: красители, стабилизаторы, сахар, соль и уксус.
(2 раза)
Из чего состоит женское сердце?
Из чего состоит женское сердце?
Какое вещество Бог поместил в центр вашего существа?
Какая руда лежит у тебя под грудью, которую я не могу расплавить,
что я не могу расплавиться?
Какие причины будут иметь его разум, которых мой разум не знает?
Почему он такой пластичный, стойкий и цепкий одновременно?
Почему любовь к себе так сильно гнездится внутри вас?
И что стоит за его лабиринтом чувств и страстей?
Замороженное сердце: красители, стабилизаторы, сахар, соль и уксус.
(2 раза)
Из чего состоит женское сердце?
Замороженное сердце: красители, стабилизаторы, сахар, соль и уксус
Пойдем!
Замороженное сердце: красители, стабилизаторы, сахар, соль и уксус.
(3 раза)
Из чего состоит женское сердце?