Перевод текста песни Over Here - PARTYNEXTDOOR, Drake

Over Here (оригинал)

Girl this summer, you’ll be looking for
You’ll looking for me while I’m riding in
That brand new whip you wanted
All I ever asked for was patience
(All I ever asked and you know it)
Patience and pussy but mostly patience
Swear I used to keep you waiting in
Now you waiting on something better
Girl what’s better than this
We were supposed to do big things
Now you waiting for somebody
Girl, what’s better than this?
Popping champagne over here'
Girl it ain’t a thang over here
Blowing money fast over here
Blowing all this cash over here
Me and my nigggas bucking head first
You supposed to be there when my head hurt
Used to be going out hardly, now we wanna party
Celebration on me, well what’s up
Pay homage, I roll through the city like young Sheikh Mohammed
It can’t be that hard to find us
Go to Jungle, pick up my Ethiopian goddess
That’s when words spread, a Bugatti is in the projects
The boy home, used to take the bus to the block
Now summertime whips come through and bust up the block
I remember seeing Nikk’s having to bust up a block
And sell the work right to hush, y’all niggas must have forgot
But I was there Nas don shit, a couple things sit on my conscience
With that said, look what at all we accomplished
Yea, sure this ain’t Compton but this ain’t a fairytale land neither
We all lost mad people, the city wild
They gave the task to a purposeful child
Verse’s starts to get a little more personal now
But that’s cause everybody else sound is so played out tho'
Oliver North in the cut Dolce’d out tho'
A 1000 $ bottle it get poured straight out tho'
I’m screaming OVO on the whole way out tho'
I’m back boy for real, I’m that boy for real
I got hits nigga, you just a bat boy for real
Backwoods got peeled, I smoke away all the tears
Nothing was the same, including y’all careers
The new Cash Money, the new Rocafella
Bunch of young rich niggas, turn around if you jealous
On this side…

сюда (перевод)

Девушка этим летом, ты будешь искать
Ты будешь искать меня, пока я еду
Этот новый кнут, который ты хотел
Все, о чем я когда-либо просил, это терпение
(Все, что я когда-либо спрашивал, и вы это знаете)
Терпение и киска, но в основном терпение
Клянусь, я заставлял тебя ждать
Теперь вы ждете чего-то лучшего
Девушка, что лучше этого
Мы должны были делать большие дела
Теперь ты ждешь кого-то
Девушка, что может быть лучше этого?
Выпьем шампанское здесь'
Девочка, здесь не все в порядке
Здесь быстро сдувают деньги
Выдуваю все эти деньги сюда
Я и мои ниггеры бьемся головой вперед
Ты должен быть там, когда у меня болит голова
Раньше почти не встречались, теперь мы хотим повеселиться
Праздник на мне, ну что случилось
Воздайте должное, я катаюсь по городу, как молодой шейх Мухаммед
Нас не так сложно найти
Иди в джунгли, забери мою эфиопскую богиню
Вот когда распространяются слухи, Bugatti находится в проектах
Мальчик домой, ездил на автобусе до квартала
Теперь летние кнуты проходят и разрушают блок
Я помню, как Никку приходилось ломать квартал
И продайте работу прямо, чтобы замолчать, вы, ниггеры, должно быть, забыли
Но я был там, Нас не дерьмо, пара вещей сидит на моей совести
С учетом сказанного, посмотрите, чего мы достигли
Да, конечно, это не Комптон, но это и не сказочная страна.
Мы все потеряли сумасшедших, город дикий
Они дали задание целеустремленному ребенку
Стихи теперь становятся немного более личными
Но это потому, что все остальные звучат так сильно,
Оливер Норт в разрезе Дольче, хотя
Бутылка за 1000 долларов, которую выливают прямо из нее,
Я кричу OVO всю дорогу, хотя
Я вернулся мальчик по-настоящему, я тот мальчик по-настоящему
У меня есть хиты, ниггер, ты просто мальчик-летучая мышь на самом деле
Захолустье облупилось, я выкуриваю все слезы
Ничто не было таким же, включая вашу карьеру
Новые Cash Money, новая Rocafella
Куча молодых богатых нигеров, обернитесь, если завидуете
С этой стороны…