Перевод текста песни In My Feelings - Drake

In My Feelings (оригинал)

Trap, TrapMoneyBenny
This shit got me in my feelings
Gotta be real with it, yup
Kiki, do you love me?
Are you riding?
Say you'll never ever leave from beside me
'Cause I want ya, and I need ya
And I'm down for you always
KB, do you love me?
Are you riding?
Say you'll never ever leave from beside me
'Cause I want ya, and I need ya
And I'm down for you always
Look the new me is really still the real me
I swear you gotta feel me before they try and kill me
They gotta make some choices they runnin' out of options
'Cause I've been goin' off and they don't know when it's stoppin'
And when you get to toppin', I see that you've been learnin'
And when I take you shoppin', you spend it like you earned it
And when you popped off on your ex he deserved it
I thought you were the one from the jump that confirmed it
TrapMoneyBenny
I buy you Champagne but you love some Henny
From the block like you Jenny
I know you special, girl, 'cause I know too many
'Resha, do you love me?
Are you riding?
Say you'll never ever leave from beside me
'Cause I want ya, and I need ya
And I'm down for you always
J.T., do you love me?
Are you riding?
Say you'll never ever leave from beside me
'Cause I want ya, and I need ya
And I'm down for you always
Two bad bitches and we kissin' in the Wraith
Kissin'-kissin' in the Wraith, kiss-kissin' in the Wraith
I need that black card and the code to the safe
Code to the safe, code-code to the safe-safe
I show him how that neck work
Fuck that Netflix and chill—what's your net-net-net worth?
'Cause I want ya, and I need ya
And I'm down for you always
(Yea, yea, yea, yea he bad)
And I'm down for you always
(Yea, yea, yea, guess who's back)
And I'm down for you always
D-down for you al–
(Black biggy biggy black biggy black blake)
D-d-down for you always
(I got a new boy, and that nigga trade!)
Kiki do you love me?
Are you riding?
Say you'll never ever leave from beside me
'Cause I want you, and I need you
And I'm down for you always
KB, do you love me?
Are you riding?
Say you'll never ever leave from beside me
'Cause I want ya, and I–
Skate and Smoke and Rap
Now let me see you
Bring that ass, bring that ass, bring that ass back!
B-bring that ass, bring that ass, bring that ass back!
Shawty say the nigga that she with can't hit
But shawty, I'ma hit it, hit it like I can't miss
Now let me see you
Clap that ass, you're the only one I love
Clap that ass, clap-clap that ass!
Bring that ass back!
Clap-clap-clap that ass, you're the only one I love
Let's go, let's go, let's go!
Bring that ass back!
Trap, TrapMoneyBenny
This shit got me in my feelings
I just gotta be real with it, yup
BlaqNmilD, you a genius, you diggin' me?
I don't even care, I need a photo with Drake
Because my Instagram is weak as fuck
I'm just being real, my shit look–

В Моих Чувствах (перевод)

Ловушка, ЛовушкаДеньгиБенни
Это дерьмо привело меня в чувства
Должен быть настоящим с этим, да
Кики, ты меня любишь?
Вы едете?
Скажи, что ты никогда не уйдешь от меня
Потому что я хочу тебя, и ты мне нужен
И я всегда за тебя
КБ, ты меня любишь?
Вы едете?
Скажи, что ты никогда не уйдешь от меня
Потому что я хочу тебя, и ты мне нужен
И я всегда за тебя
Смотри, новый я действительно все еще настоящий я.
Клянусь, ты должен почувствовать меня, прежде чем они попытаются убить меня.
Им нужно сделать выбор, у них закончились варианты
Потому что я ухожу, и они не знают, когда это остановится.
И когда вы доберетесь до вершины, я вижу, что вы учились
И когда я веду тебя по магазинам, ты тратишь их так, как будто заработал.
И когда ты набросилась на своего бывшего, он это заслужил.
Я думал, это ты из прыжка подтвердил это.
ЛовушкаДеньгиБенни
Я куплю тебе шампанское, но ты любишь немного Хенни
Из квартала, как ты, Дженни
Я знаю, что ты особенная, девочка, потому что я знаю слишком много
— Реша, ты меня любишь?
Вы едете?
Скажи, что ты никогда не уйдешь от меня
Потому что я хочу тебя, и ты мне нужен
И я всегда за тебя
Джей Ти, ты меня любишь?
Вы едете?
Скажи, что ты никогда не уйдешь от меня
Потому что я хочу тебя, и ты мне нужен
И я всегда за тебя
Две плохие суки, и мы целуемся в Призраке
Поцелуй-поцелуй в Призраке, поцелуй-поцелуй в Призраке
Мне нужна эта черная карта и код от сейфа
Код к сейфу, код-код к сейфу-сейфу
Я показываю ему, как работает эта шея.
К черту этот Netflix и расслабься — каков твой чистый-чистый-чистый капитал?
Потому что я хочу тебя, и ты мне нужен
И я всегда за тебя
(Да, да, да, да, он плохой)
И я всегда за тебя
(Да, да, да, угадай, кто вернулся)
И я всегда за тебя
D-вниз для вас al-
(Черный большой большой черный большой черный Блейк)
D-d-down для вас всегда
(У меня новый мальчик, и этот ниггерский обмен!)
Кики ты меня любишь?
Вы едете?
Скажи, что ты никогда не уйдешь от меня
Потому что я хочу тебя, и ты мне нужен
И я всегда за тебя
КБ, ты меня любишь?
Вы едете?
Скажи, что ты никогда не уйдешь от меня
Потому что я хочу тебя, и я…
Скейт, дым и рэп
Теперь позволь мне увидеть тебя
Верни эту задницу, принеси эту задницу, верни эту задницу!
Н-принеси эту задницу, принеси эту задницу, верни эту задницу!
Shawty говорит, что ниггер, с которым она не может ударить
Но малышка, я ударю, ударю, как будто не могу промахнуться.
Теперь позволь мне увидеть тебя
Хлопай по заднице, ты единственный, кого я люблю
Хлопай по заднице, хлопай по заднице!
Верните эту задницу!
Хлоп-хлоп-хлоп по заднице, ты единственный, кого я люблю
Пойдем, пойдем, пойдем!
Верните эту задницу!
Ловушка, ЛовушкаДеньгиБенни
Это дерьмо привело меня в чувства
Я просто должен быть настоящим с этим, да
BlaqNmilD, ты гений, ты меня копаешь?
Мне все равно, мне нужно фото с Дрейком
Потому что мой Instagram чертовски слаб
Я просто говорю правду, мой дерьмовый взгляд...