Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Touriste D'Une Vie, исполнителя - Paris Combo. Песня из альбома Motifs, в жанре ПопДата выпуска: 10.01.2005
Лейбл звукозаписи: DRG
Язык песни: Французский
Touriste D'Une Vie(оригинал) |
| Il est parti en voyage |
| L’homme de tous les instants en bagages |
| Car c’est un grand baladeur de bitume |
| D’une espèce peu commune |
| C’est un touriste admirable |
| Certes curiex mais toujours très affable |
| Il est fort bien équipé |
| Car chez lui, tout est jetable |
| Il s’en va souvent |
| Il s'égare aussi |
| Dans sa vie, pas très Zanzibar, sans envie de Patagonie |
| Des plaines, des blonds déserts, des récifs |
| Des mers, des estuaries, des glaciers |
| Attention, c’est un touriste |
| Qui en a vu, des ses yeux, vu des paysages |
| Etonnant, car lui n’a jamais plié bagages |
| Lorsque la pluie se déchaîne |
| Lui, sous le soleil, traverse une plaine |
| Calme ètendue sauvageonne |
| Car pour l’heure, il n’y voit personne |
| Il voyage |
| En solo |
| Dans sa vie, pas très Zanzibar, sans envie de Patagonie |
| Vers ces plaines, ces blonds déserts, ces récifs |
| Ces mers, ces estuaries, ces glaciers |
| A jamais, c’est un touriste |
| Qui en a vu, des ses yeux, vu des paysages |
| Etonnant, car lui n’a jamais plié bagages |
| Mais en son for intérieur |
| L’ennui l’attend pour y fonder sa demeure |
| Lui parasiter ses cartes routières |
| Effacer ses arrières |
| Qu’il se perde, c’est vrai |
| Qu’il s’y retrouve aussi |
| Dans sa vie, pas très Zanzibar, sans envie de Patagonie |
Турист На Всю Жизнь(перевод) |
| Он отправился в путешествие |
| Человек всех времен в багаже |
| Потому что это большой битумный плеер |
| Из необычного вида |
| Он замечательный турист |
| Конечно любопытный, но все же очень приветливый |
| Он очень хорошо оснащен |
| Потому что дома все одноразовое |
| Он часто уходит |
| Он тоже бродит |
| В его жизни не очень Занзибар, нет желания Патагонии |
| Равнины, светлые пустыни, рифы |
| Моря, эстуарии, ледники |
| Осторожно, он турист |
| Кто видел своими глазами, видел пейзажи |
| Удивительно, потому что он никогда не собирал |
| Когда бушует дождь |
| Он под солнцем пересекает равнину |
| Тихая пустыня |
| Потому что пока он там никого не видит |
| Он путешествует |
| Один |
| В его жизни не очень Занзибар, нет желания Патагонии |
| К этим равнинам, к этим белокурым пустыням, к этим рифам |
| Эти моря, эти лиманы, эти ледники |
| Навсегда он турист |
| Кто видел своими глазами, видел пейзажи |
| Удивительно, потому что он никогда не собирал |
| Но глубоко внутри |
| Скука ждет его, чтобы сделать свой дом там |
| Вмешиваться в его дорожные карты |
| Стереть его спину |
| Пусть он заблудится, это правда |
| Что он тоже оказывается там |
| В его жизни не очень Занзибар, нет желания Патагонии |