Перевод текста песни Dans Les Bras D'Un Loup - Paris Combo

Dans Les Bras D'Un Loup (оригинал)

Dans les bras d’un loup je pense m'être blottie
Entre deux babines a ses canines, je vois
Il me regarde souvent le sourcil attendri
Et quand il pense à moi ses oreilles, louvoient, je vois
Je vois bien qu’il sourit…
Je le vois bien, moi aussi et dit que je l’apprécie
Que dans sa fourrure j’y perds mon envergure, je vois
Et quand de son chant nocturne il vient à briser l’ennui
Dans les bras d’un loup je pense m'être endormie, je vois
Je vois bien qu’il sourit…
Dans les bras d’un loup je pense m'être blottie
Entre deux babines a ses canines, je vois…
Je vois bien qu’il sourit…

В Объятиях Волка (перевод)

В объятиях волка, кажется, я прижался
Между двумя отбивными есть его клыки, я вижу
Он часто смотрит на меня нежной бровью
И когда он думает обо мне, его уши дрожат, я вижу
Я вижу, что он улыбается...
Я тоже это вижу и говорю, что мне это нравится.
Что в его меху я теряю рост, я вижу
И когда своей ночной песней он приходит развеять скуку
В объятиях волка кажется я заснул, вижу
Я вижу, что он улыбается...
В объятиях волка, кажется, я прижался
Между двумя губами до его клыков я вижу...
Я вижу, что он улыбается...