Перевод текста песни Mobil'Homme - Paris Combo

Mobil'Homme (оригинал)

C’est tentant
C’est très tentant ce déhanchement
Sans désenchanter
Laissons nos hanches danser
C’est ardent
C’est très ardent cet envoûtement
Sans trop se voûter
Laissons-nous nous transporter
Ô séant
C’est ce séant qui sensiblement
Nous fait osciller
Laissons nos céans danser
Aux accents
Accents traînants et insinuants
Sans désenchanter
Laissons nos accents danser

Мобил'Человек (перевод)

это заманчиво
Это очень заманчиво покачиваться
Без распыления
Пусть наши бедра танцуют
это огненно
Очень горячо это заклинание
Не слишком горбясь
пусть нас перевезут
о сидя
Именно это сидение заметно
Заставляет нас качаться
Пусть наши океаны танцуют
К акцентам
Перетаскивание и вкрадчивые акценты
Без распыления
Пусть наши акценты танцуют