Перевод текста песни High Low In - Paris Combo

High Low In (оригинал)

je suis pile et je je suis face
Tendre sous ma carapace
j’offre mon dos aux turbulences
et mon repli face aux violences
mon visage tourné vers ceux
Qui comme moi, aiment le moelleux
j’empile des bouts de ciels
J’efface les images
Qui appellent au carnage
Pauvre de moi, de chair, d’os et de chant
Je n’suis pas high je n’suis pas low
Je n’suis pas in, je n’suis pas dedans
je suis pile et je je suis face
D’un subtil jeu de passe-passe
Un jour «off», lautre jour «on»
je m’eteint toujours qu’en on me sonne
Tourne dos au telecom
Je suis zero pointé point com
Dans les cercles internautochtones
on ma dejà sacre «pauvre conne»
Ni putative, ni soumise
J’ai le contact amusant
Sans mettre les doigt dans la prise
j’aime me tenir au courant
je suis pale en artifices
je suis strictement marron
Quand on me parle maléfices
je me sens plutot ange blond

Высокий Низкий Вход (перевод)

я решка и я решка
Нежный под моей оболочкой
Я предлагаю свою спину турбулентности
и мой отказ от насилия
мое лицо повернулось к тем
Кто любит меня, любит мягкость
Я складываю кусочки неба
Я стираю изображения
Кто призывает к бойне
Бедный я, плоть, кость и песня
я не высокий я не низкий
Я не в, я не в
я решка и я решка
Из тонкой игры ловкости рук
Один день «выходной», другой день «включенный»
Я всегда выключаюсь, когда мне кто-то звонит
Повернитесь спиной к телекоммуникациям
я нулевая точка ком
В интернет-кругах
Меня уже называли "бедной сучкой"
Ни предполагаемый, ни покорный
у меня есть забавное прикосновение
Не засовывая палец в розетку
мне нравится быть в курсе
Я бледный в искусстве
я строго коричневый
Когда они говорят со мной о проклятиях
я чувствую себя скорее светловолосым ангелом