Перевод текста песни Baguée - Paris Combo

Baguée (оригинал)

Tu vois bien que je suis complètement dingue
Sur ta banquise, moi, petit glaç on
J’ai sciemment scié mon cercle en rond
Si je fus polaire, pour mieux te plaire
Je fus bien amère, douce coère
Quand notre tendre affinité A fondu comme neige en Ã(c)té Un soir d’hiver, un heure de java
Tu as commis le premier faux pas
En demandant ma main, je crois
T’avoir dit qu’on ne m’aurait pas
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Oh la la
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Et mon doigt
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
En jamais
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Oh la la
Si je suis nÃ(c)e dans un petit bouquet
Rose Ã(c)tant la couleur de mon bracelet
Au sexe faible, apparantÃ(c)e
Par l’image du pigeon voyageur
Qui toujours retourne à l’envoyeur
En amour, rien ne vaut le danger
La fidÃ(c)lité en liberté Un soir d’hiver, un heure de java
Tu as commis, tu n’t’en doutais pas
Un impair mais depuis, je crois
Savoir que tu ne m’aurais pas
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Oh la la
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Et mon doigt
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
En jamais
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Oh la la
Un soir d’hiver, un heure de java
Tu as commis le premier faux pas
Mais maintenant, je sais très bien
Que nous n’aurons jamais nos mains
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Oh la la
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Et mon doigt
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
En jamais
BaguÃ(c)e, baguÃ(c)e, baguÃ(c)e
Oh la la

Окольцованная (перевод)

Ты знаешь, я совершенно сумасшедший
На твоей льдине я, льдинка
Я не зря распилил свой круг по кругу
Если бы я был полярным, чтобы лучше угодить тебе
Я был очень горьким, милое сердце
Когда наша нежная близость Растаяла, как летний снег Однажды зимним вечером, час ява
Вы сделали первый неверный шаг
Просит моей руки, я верю
Чтобы сказать вам, что у нас не будет меня
Багуэ (с) э, багуэ (с) э, багуэ (с) э
о, Боже
Багуэ (с) э, багуэ (с) э, багуэ (с) э
и мой палец
Багуэ (с) э, багуэ (с) э, багуэ (с) э
Никогда
Багуэ (с) э, багуэ (с) э, багуэ (с) э
о, Боже
Если бы я родился в маленьком букете
Розовый цвет моего браслета
Для слабого пола очевидно
По образу почтового голубя
Который всегда возвращается отправителю
В любви ничто не сравнится с опасностью
Верность на свободе Зимний вечер, час явы
Вы совершили, вы понятия не имели
Странно, но так как я верю
Зная, что у тебя не будет меня
Багуэ (с) э, багуэ (с) э, багуэ (с) э
о, Боже
Багуэ (с) э, багуэ (с) э, багуэ (с) э
и мой палец
Багуэ (с) э, багуэ (с) э, багуэ (с) э
Никогда
Багуэ (с) э, багуэ (с) э, багуэ (с) э
о, Боже
Зимний вечер, час явы
Вы сделали первый неверный шаг
Но теперь я очень хорошо знаю
Что у нас никогда не будет рук
Багуэ (с) э, багуэ (с) э, багуэ (с) э
о, Боже
Багуэ (с) э, багуэ (с) э, багуэ (с) э
и мой палец
Багуэ (с) э, багуэ (с) э, багуэ (с) э
Никогда
Багуэ (с) э, багуэ (с) э, багуэ (с) э
о, Боже