| C-86 Is Killing My Life (оригинал) | С-86 Убивает Мою Жизнь (перевод) |
|---|---|
| so tenderly detached | так нежно отстраненно |
| in contrapposto stance | в контрапосте |
| bereft I’m left holding my breath | лишенный, я затаил дыхание |
| complexions a mess | беспорядок |
| sweat-stained cotton dress | платье из хлопка с пятнами пота |
| the scent you have grown to detest | запах, который вы стали ненавидеть |
| so eager to stay | так хочется остаться |
| my pores washed away | мои поры смылись |
| the words that you want me to say | слова, которые вы хотите, чтобы я сказал |
| the reel of your eyes | катушка ваших глаз |
| and my pregnant sighs/size | и мои беременные вздохи/размер |
| dissolving the salt of your eyes/thighs | растворение соли ваших глаз / бедер |
| adysmal-ass kiss | адский поцелуй |
| with fat parted lips | с толстыми приоткрытыми губами |
| the gravity I long to resist | гравитация, которой я долго сопротивляюсь |
| so raise that sunken chest | так поднимите эту впалую грудь |
| and please fight the tears | и, пожалуйста, борись со слезами |
| for they never looked so insincere | потому что они никогда не выглядели так неискренне |
