
Дата выпуска: 03.10.2013
Лейбл звукозаписи: Fueled By Ramen
Язык песни: Английский
Vegas Lights(оригинал) | Огни Вегаса(перевод на русский) |
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten | Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять |
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one | Десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один |
- | - |
Oh, if you only knew | О, если бы только знала, |
What we've been up to | Что мы задумали, |
I guarantee you'd keep it secret | Гарантирую, ты бы держала это в тайне! |
So give it to me now | Так дай мне это сейчас! |
We're lost in a dream now | Пока мы витаем в мечтах, |
Do it (5-4-3-2) one more time | Сделай это еще раз! |
- | - |
The Vegas lights | Огни Вегаса, |
Where villains spend the weekend | Где злодеи проводят выходные. |
The deep end | В омуте |
We're swimming with the sharks until we drown | Мы плаваем с акулами, пока не утонем. |
The Vegas lights | Огни Вегаса, |
The lies and affectations | Ложь и притворство, |
Sensation | Чувство, |
We're winning ‘til the curtain's coming down | Что мы победители, пока не опустится занавес. |
- | - |
Ain't it so, ain't it so perfect | Разве это не... не замечательно? |
Our cynical minds will make it totally worth it | В наших циничных умах это будет действительно стояще! |
So give it to me now | Так дай мне это сейчас! |
We're lost in a dream now | Пока мы витаем в мечтах, |
Do it (5-4-3-2) one more time | Сделай это еще раз! |
- | - |
We're all not here for nothing | Все мы не здесь не зря, |
And we're bored with looking good | И нам надоело печься о внешности, |
We gotta be starting something | Нам нужно затеять что-то другое. |
Would you change it if you could? | Ты бы изменил что-то, если бы мог? |
- | - |
The Vegas lights | Огни Вегаса, |
Where villains spend the weekend | Где злодеи проводят выходные. |
The deep end | В омуте |
We're swimming with the sharks until we drown | Мы плаваем с акулами, пока не утонем. |
The Vegas lights | Огни Вегаса, |
The lies and affectations | Ложь и притворство, |
Sensation | Чувство, |
We're winning ‘til the curtain's coming down [2x] | Что мы победители, пока не опустится занавес [2x] |
- | - |
Vegas Lights(оригинал) |
Oh, if you only knew |
What we’ve been up to |
I guarantee you’d keep it secret |
So give it to me now |
We’re lost in a dream now |
Do it (5−4-3−2) one more time |
The Vegas lights |
Where villains spend the weekend |
The deep end |
We’re swimming with the sharks until we drown |
The Vegas lights |
The lies and affectations |
Sensation |
We’re winning 'til the curtain’s coming down |
Ain’t it so, ain’t it so perfect |
Our cynical minds will make it totally worth it |
So give it to me now |
We’re lost in a dream now |
Do it (5−4-3−2) one more time |
We’re all not here for nothing |
And we’re bored with looking good |
We gotta be starting something |
Would you change it if you could? |
Огни Вегаса(перевод) |
О, если бы вы только знали |
Чем мы занимались |
Я гарантирую, что вы сохраните это в секрете |
Так что дай это мне сейчас |
Мы потеряли во сне сейчас |
Сделайте это (5−4-3−2) еще раз |
Огни Вегаса |
Где злодеи проводят выходные |
Глубокий конец |
Мы плаваем с акулами, пока не утонем |
Огни Вегаса |
Ложь и притворство |
ощущение |
Мы побеждаем, пока не опустится занавес |
Разве это не так, разве это не так прекрасно |
Наши циничные умы сделают это полностью стоящим |
Так что дай это мне сейчас |
Мы потеряли во сне сейчас |
Сделайте это (5−4-3−2) еще раз |
Мы все здесь не зря |
И нам скучно хорошо выглядеть |
Мы должны что-то начинать |
Вы бы изменили его, если бы могли? |
Название | Год |
---|---|
House of Memories | 2016 |
High Hopes | 2018 |
The Greatest Show | 2018 |
Emperor's New Clothes | 2016 |
I Write Sins Not Tragedies | 2005 |
Roaring 20s | 2018 |
Casual Affair | 2013 |
Don't Threaten Me with a Good Time | 2016 |
LA Devotee | 2016 |
Crazy = Genius | 2016 |
Say Amen (Saturday Night) | 2018 |
Into the Unknown | 2019 |
Far Too Young to Die | 2013 |
Victorious | 2016 |
Nicotine | 2013 |
The Ballad of Mona Lisa | 2011 |
Lying Is the Most Fun a Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off | 2005 |
Let's Kill Tonight | 2011 |
King of the Clouds | 2018 |
Hurricane | 2011 |